...Risposi lui con vergognosa fronte. O degli altri poeti onore e lume, Vagliami 'l lungo studio e 'l grande amore Che m' han fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mio maestro e 'l mio autore : Tu se' solo colui da cu' io tolsi Lo bello stile che m' ha fatto onore. Vedi la bestia...

...Risposi lui con vergognosa fronte. O degli altri poeti onore e lume, Vagliami 'I lungo studio e '1 grande amore, Che m' han fatto cercar lo tuo volume. Tu se' lo mio maestro, e '1 mio autore : Tu se' solo colui, da cu' io tolsi Lo bello stile, che m' ha fatto onore. Inf. c. 1....

...Virgilio, e quella fonte Che spande di parlai- si largo fiuiue ? Vagliami '1 lungo studio e'l grand' amore Che m' han fatto cercar lo tuo volume; Tu se' lo inio maestro, e 'l inio autore.... ; sans doute il nous est trop charmant de le lui dire, et il ne...

...,, Che spande di parlar si largo fiume ? >i „ O degli altri poeti onore e lume , „ Vagliami il lungo studio e il grande amore , „ Che m' han fatto...Maestro e il mio autore : „ Tu se' solo colui , da cu' io tolsi ,, Lo bello siile che m' ha fatto onore „ ; e bene a ragione, poiché dalle greche muse...

...sì largo fiume? 80 Risposi lui con vergognosa fronte. O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore, Che m' han fatto *...tuo volume. Tu se' lo mio maestro e il mio autore: 85 Tu se' solo colui, da cui io tolsi Lo bello stile, che m' ha fatto onore. Vedi la bestia, per cui...

...fronte. O degli altri poeti onore e lume, Vagliami il lungo studio e il grande amore, Che m' han fatto 2 cercar lo tuo volume;. Tu se' lo mio maestro e il mio autore: Tu se' solo colui, da cui io tolsi ' Alunni ui Cr. * Che m'ha fatto -fr Lo bello stile, che m' ha fatto onore. Vedi la bestia, per cui...

...terrestre lor vi-» ta. L' entusiasmo di Dante per Virgilio non ha confine; Tu sei Io mìo maestro e Io mio autore, Tu se' solo colui da cui io tolsi Lo bello stile che m'ha fatto onore. Seni' esso non formai peso di dramma. Ed avea Dante sue buone ragioni per coleste...

...Risposi lui con vergognosa fronte. O degli altri poeti onore e lume , Vagliami '1 lungo studio e '1 grande amore , Che m' han fatto cercar lo tuo volume....mio maestro , e il mio autore : Tu se' solo colui da cu' io tolsi Lo bello stile che m' ha fatto onore. Vedi la bestia , per cu' io mi volsi : Aiutami da...

...Virgilio, c quella fonte Chc spande di parlar si largo fiume? Vagliami '1 lungo studio e'1 grand' aniorc Che m' han fatto cercar lo tuo volume ; Tu se' lo mio maestro , e '1 mio autore.... ; sans doute il nous est trop charmant de le lui dire , et il ne doit pas lui être...

...prima parte del terzetto, Tu se' lo mio maestro e lo mio autore, e sarebbe inclusa nella seconda parte Tu se' solo colui da cui io tolsi Lo bello stile che mi ha fatto onore. a me par chiaro che di tre cose ringrazia , cioè dell' avergli dato esempio di...