| Dante Alighieri - 1860 - 1024 pages
...d'ubbidir desideroso, Non gliel celai, ma tutto gliel' apersi ; Ond'ei levò le ciglia un poco in soso; 45 Poi disse : Fieramente furo avversi A me, ed a' miei primi, ed a mia parie ; Si che per duo fiate gli dispersi. S'ei fur cacciati, ei tornar d'ogni parte, Risposi lui,... | |
| Pietro Fraticelli - 1861 - 392 pages
...dati al partito guelfo, che Farinata degli Uberti, parlando di essi (Inf., canto X, v. 46), dice : Fieramente furo avversi A me ed a' miei primi ed a mia parte, SI che per due fiate li dispersi. Infatti Brunetto, lo zio di Dante or ora ricordato, faceva parte dell' esercito... | |
| Giovanni Castrogiovanni - 1861 - 366 pages
...bianco, Che mula parie dalla siale al verno — ;Iufer. 10 , v. 46 ) Poi disse : Fieramente furo amriì A me ed a' miei primi ed a mia parte, Si che per duo liale gli dispersi — (Inf. 13. v. 70) La tua fortuna tanto onor li serba, Che 1' una parte e... | |
| Pietro Fraticelli - 1861 - 392 pages
...dati al partito guelfo, che Farinata drgli Uberti, parlando di essi (Inf., canto X,, v. 46), dice : Fieramente furo avversi A me ed a' miei primi ed a mia parte, Sì che per due fiate li dispersi. Infatti Brunetto, lo zio di Dante or ora ricordato, faceva parto... | |
| Francesco Ambrosoli - 1863 - 420 pages
...ubbedir disideroso Non gliel celai, ma tutto gliel' apersi : Dnd' ei levò le ciglia un poco in soso,8 E disse : Fieramente furo avversi A me ed a' miei primi ed a mia parte, Si che per due fiate gli dispersi.5 S' ei fur cacciati, ei tornàr d' ogni parte, Risposi lui, l' una e l' altra... | |
| Francesco Lanzani - 1864 - 222 pages
....... Chi fur li maggior lui? — Io, ch' era d'obedir desideroso, Non gliel celai, non tutto gliel' apersi : Ond' ei levò le ciglia un poco in soso : Poi disse: Fieramente furo avversi A me ea miei primi ea mia parte Sì che per duo fiate gli dispersi. S'ei tur cacciati, «i tornar d'ogni... | |
| Francesco Lanzani - 1864 - 216 pages
...lui? — Io, ch'era d'obedir desideroso, 1 Non gliel celai, non tutto gliel' apersi : Ond' ei Iev6 le ciglia un poco in soso : Poi disse: Fieramente furo avversi A me ea miei primi ea mia parte Sì che per duo liate gli dispersi. S'ei fur cacciati, ei tornar d'ogni... | |
| Dante Alighieri - 1864 - 632 pages
...maggior tui? . J Io, ch'era d'ubbidir desideroso, 43 Non gliel celai , ma tutti gliel' apersi : Ond'ei levò le ciglia un poco in soso; Poi disse: Fieramente furo avversi 46 A me ed a' miei primi ed a mia parte, Sì che per due fiate gli dispersi. S'ei fur cacciati, e tornar... | |
| Pietro Rossi - 1865 - 236 pages
...dimandò : Chi fur gli maggior tui ? Io, ch'era d'ubbidir desideroso, Non gliel celai, ma tutto gliel' apersi ; Ond' ei levò le ciglia un poco in soso ;...me, ed a' miei primi, ed a mia parte ; Si che per duo fiate gli dispersi. Nè da ammirarsi è meno quanto nobilmente il Poeta dipinga il carattere superbo... | |
| Dante Alighieri - 1865 - 394 pages
...dimandò : Chi fur li maggior tui 1 Io, eh' era d' ubbidir disideroso, Non gliel celai, ma tutto gliel' apersi : Ond' ei levò le ciglia un poco in soso ;...A me ed a' miei primi, ed a mia parte, Si che per due fiate gli dispersi. " O Tuscan, who alive dost wend thy way Through the Fire-city, thus discoursing... | |
| |