 | Cesare Cantù - 1892 - 612 pages
...In qualche onesto studio si converta: Cosi qua giù si gode, E la strada del ciel si trova aperta. Canzone, io t'ammonisco Che tua ragion cortesemente...altera ir ti conviene; E le voglie son piene Già de l'usanza pessima ed antica Del ver sempre nemica. Proverai tua ventura Fra magnanimi pochi, a chi... | |
 | 1897 - 922 pages
...è il mezzo migliore ad assicurarsi il doppio godimento, terreno e celeste. Canzone, io t' ammonisco Che tua ragion cortesemente dica, Perché fra gente altera ir ti conviene ; 4 E le voglie son piene Già de P usanza pessima ed antica : De '1 vero sempre nemica. Proverai tua... | |
 | Francesco Petrarca - 1905 - 610 pages
...qualche onesto studio si converta: Cosi qua giù si gode, 112 E la strada del ciol si trova aperta. Canzone; io t'ammonisco Che tua ragion cortesemente dica, Perché fra gente altera ir ti convene ; E le voglie son piene Già do l'usanza pessima et antica, 118 Del ver sempre nemica. Proverai... | |
 | John Welles Lucas Lucas (St.) - 1912 - 580 pages
...strada del ciel si trova aperta. Canzone, io t' ammonisco Che tua ragion cortesemente dica, 1 - "chè fra gente altera ir ti conviene ; E le voglie son piene Già dell' usanza pessima ed antica, Del ver sempre nemica. Proverai tua ventura Fra magnanimi pochi, a... | |
 | Alessandro Luzio - 1924 - 748 pages
...ripetendomi i versi del Petrarca: Canzone, io t'ammonisco Che tua ragion cortesemente dica, Perchè tra gente altera ir ti conviene, E le voglie son piene...antica, Del ver sempre nemica. Proverai tua ventura Tra magnanimi pochi a chi '1 ben piace. Le opposizioni incontrate mi nocquero tuttavia , grandemente,... | |
 | Francesco Petrarca - 1924 - 172 pages
...strada del ciel si trova aperta. Canzone, io t'ammonisco Che tua ragion cortesemente dica, 75 76. 115 Perché fra gente altera ir ti conviene E le voglie...Già dell'usanza pessima ed antica Del ver sempre nemica.77 Proverai tua ventura78 120 Fra magnanimi pochi a chi '1 ben piace; Di' lor: «Chi m'assicura?... | |
 | Ernest Hatch Wilkins - 2003 - 364 pages
...combatter corto: ché l'antiquo valore ne l'italici cor' non è anchor morto. (81-96) Questo il congedo: Canzone, io t'ammonisco che tua ragion cortesemente dica, perché fra gente altera ir ti convene, et le voglie son piene già de l'usanza pessima et antica, del ver sempre nemica. Proverai... | |
| |
n altrui pena Tempo si spende, in qualche atto più degno O di mano o d'ingegno. In qualche bella lode, In qualche onesto studio si converta: Cosi qua giù si gode, E la strada del ciel si trova aperta. Canzone, io t'ammonisco Che tua ragion cortesemente... 
