...e duol d' una misura. iSon pur per ovra delle ruote magne, Che drizzati ciascun seme ad alcun (ine, Secondo che le stelle son compagne : Ma per larghezza...sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine : La glace qui s'était sur ce cœur amassée Se fondit et jaillit de mon âme oppressée,...

...Che m'intenda colui che di là piagne, Perchè sia colpa e duol d' una misura. 108 Non pur per opra delle ruote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo che le stelle son compagne; III Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là...

...fte^t, befto tiefer ftürit man, wenn man ftürjt. Pg. XXX. 109. Non pur per ovra dclle ruóte mugne , Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, ; Secondo...compagne ; Ma per larghezza. di grazie divine , Che si alti vapori hanno a lor piova, Che nustrc viste là non van vicine; Questi fu tal nella saa Vita...

...magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun finn, Secondo elio le stelle son compagne; Ma per targhezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine :i Questi fu tal neila sua vita nuova Virtnalmentc, eh' ogni abito destro Fatto...

...risposta è con più cura, Che m'intenda colui che di là piagne, Perchè sia colpa e duol d'una misura. Non pur per ovra delle ruote magne, Che drizzan ciascun...sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine; Questi fu tal nella sua vita nuova Virtualmente, ch'ogni abito destro Fatto averebbe...

...risposta è con più cura, Che m'intenda colui che di là piagne, Perchè sia colpa e duol d'una misura. Non pur per ovra delle ruote magne, Che drizzan ciascun...sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine; Questi fu tal nella sua vita nuova Virtualmente, ch'ogni abito destro Fatto averebbe...

...intenda colui che di là piagne, Perché sia colpa e duol d'una misura. -109 Non pur per opra de le rote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo che le stelle son compagne; 112 Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapor anno a lor piova, Che nostre viste là non...

...duol d' una misura. Non pur per ovra delle ruote magne, Che drizzati ciascun seme ad alcun fine, 110 Secondo che le stelle son compagne ; Ma per larghezza di grazie divine, (Che si alti vapori hanno a lor piova, Che nostre vjste là non van vicine), Questi fu tal nella sua vita...

...a cui accennando Beatrice con linguaggio astrologico-teologico disse: nNon pur per ovra delle rote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo...sì alti vapori hanno a lor piova Che nostre viste là non van vicine; Questi fu tal nella sua vita nuova Virtualmente, ch' ogni abito destro Fatto averebbe...

...vous dérobent un seul des pas que fait le siècle dans sa route. , 57 Non pur per ovra delle rote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo che le stelle son compagne; ss Ma per larghezza di grazie divine, diesi alti vapori hanno a'lor piova, Che nostre viste là non...