...disiata vola, che più la perde quanto più s'aiuta?" 84 "Perché conoscili," disse, "quella scuola c'hai seguitata, e veggi sua dottrina come può seguitar la mia parola; e veggi vostra via da la divina distar cotanto, quanto si discorda da terra il ciel che più alto festina." 9° Ond' io...

...aiuta l'uomo a comprendere le verità rivelate. (( «Perché conoschi» disse «quella scuola c'hai seguitata, e veggi sua dottrina come può seguitar la mia parola; e veggi vostra via da la divina distar cotanto, quanto si discorda da terra il ciel che più alto festina». ,, Purgatorio,...

...quaedam prolixitas mortis ? (S. GREGOK. M. Homil. 37 in Evang). 83-90. E veggi, vostra via dalla divina Distar cotanto, quanto si discorda Da terra '1 ciel che più alto festina. Meglio che con le parole dell'odierna Volgata, il dettato di Dante consuona con quelle della Volgata...