| Dante Alighieri - 1863 - 936 pages
...raccorci con l' opere tue. Fiorenza, dentro dalla cerchia antica, Ond'ella toglie ancora e terza o nona, Si stava in pace, sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, 10a Non donne conligiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona. Non faceva, nascendo,... | |
| Dante Alighieri - 1864 - 632 pages
...convien che la lunga fatica Tu gli raccorci con l'opere tue. Fiorenza, dentro dalla cerchia antica, 97 Ond' ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in...pace, sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, 100 Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona. Non faceva, nascendo,... | |
| conte Clemente Solaro della Margarita - 1864 - 400 pages
...progresso è quelle che si abbia a (1) Fiorenza, dentro datta cerchla antica Ond'etta toglie ancoré e terza e nona, Si stava in pace sobria e pudica. Non avea catenetla, non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fosse a veder più che la persona. Non... | |
| Thomas Adolphus Trollope - 1865 - 462 pages
...strength enough to start on the eventful course through which we are to follow it. " Fiorenza dentro alla cerchia antica,* Ond' ella toglie ancora e Terza e Nona Si stava in pace sobria e pudica : Non avea oatenella, non corona Non donne oontigiate, non cintura Che fosse a veder piu die la persona : Noi>... | |
| 1887 - 980 pages
...che si menava ai suoi giorni in Firenze, la dove dice: Fiorenza dentro dalla cerchia antica Ond'ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria...non corona, Non donne contigiate, non cintura Che fosso a veder più che la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre, che il tempo... | |
| Deutsche Dante-Gesellschaft - 1867 - 898 pages
...pulcellc aveano auni XX. o piü innanzi ch1 andasa. inarito. Parad. XV, 97. "Fiorenza dentro dalla cerchia antica Ond' ella toglie ancora e terza e nona...Non avea catenella, non corona Non donne contigiate, «on cintura Che fosse a veder piü ehe la persona. Non faceva nasceudo anuor paura La figlia al padre,... | |
| 1867 - 784 pages
...Cary. We give a characteristic passage from the Paradiso. " Fiorenza dentro dalla ccrchia an tica, Ond' ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in...pace sobria e pudica. Non avea catenella, non corona, Nun donne contigiate, nun cintura Che fosse a veder più che la persona. Kon fa с c va nascendo апc'-ir... | |
| 1867 - 1052 pages
...characteristic passage from the Paradis0. " Fiorenza dentro dalla cerchia antica, Ond' e!la toglic ancora e terza e nona, Si stava in pace sobria e pudica, Non avea catenella, non corona, Nun donne conngiate, non cintura Che fosse a veder piu che la persona. Non faceva nascendo ancur paura... | |
| Arnold Busson - 1869 - 106 pages
...aveano anni xx. o piü innanzi ehe andassono a marito. Fiorenza dentro dalla cerchia antica Ond'ella toglie ancora e terza e nona Si stava in pace sobria...avea catenella, non corona, Non donne contigiate, non ein fcura, Che fosse a veder piu ehe la persona. Non faceva nascendo ancor paura La figlia al padre,... | |
| Dante Alighieri - 1869 - 536 pages
...fue. Ben si convien che la lunga fatica Tu gli raccorci con l'opère tue. 33. Fiorenza, dentro della cerchia antica Ond' ella toglie ancora e terza e nona, Si stava in pace, sobria e púdica. ií (L) Vooíia • nelPuotno Г inten- Ilali fluvíum cognomine Ttjbrim Didere é minor del... | |
| |