...sacerdoti, 56 trova Nicolo III, che aspetta Bonifazio Vill . al quale favellando il poeta esclama ... la vostra avarizia il mondo attrista Calcando i buoni e sollevando i pravi, (int xix> E altrove perifrasò Roma pel luogo . . . dove Cristo tutto dì si merca, (P e S. Pietro,...

...riverenzia delle somme chiavi Che tu tenesti nella vita lieta, lo userei parole ancor piü gravi; Chè la vostra avarizia il mondo attrista, Calcando i buoni, e sollevando i pravi. 96. In de plaats van Judas, den verrader des Heeren. 99. Joan van Procida zou, naar men beweert, met...

...reverenza delle somme chiavi Che tu tenesti nella vita lieta, Io userei parole ancor più gravi; Che la vostra avarizia il mondo attrista, , Calcando i buoni e sollevando i pravi.*» Dante scevera sempre nettamente le dignità della chiesa dalle persone che in vita quelle coprirono....

...lieta, l' userei parole ancor più gravi : Пи'' la vostra avarizia il mondo attrista, Caleando i bnoni e sollevando i pravi. Di voi, Pastor, s'accorse il Vangelista, Quando colei, che siede sovra l'acque, Puttaneggiar co' regi a lui fu vista : Quella che con le sette teste nacque, E dalle dieci...

...uscrei parole ancor più gravi: Che la vostra avarizia ¡I mondo attrisla, Calcando i buoni e sollcvando i pravi. Di voi, Pastor, s'accorse il Vangelista, Quando colei, che siede sovra l'acque, Puttaneggiar со' régi a lui fu visla : Quella che con le selle teste nacquc, E dalle dieci...

...riverenzia delle somme chiavi Che tu tenesti nella vita lieta, lo userei parole ancor piü gravi ; Chè la vostra avarizia il mondo attrista, Calcando i buoni, e sollevando i pravi. Di voi , Pastor , s' accorse 'l Vangelista , 106 — i11. Hier spreekt Dante van Rome, nl van de Curie, van de wereldlijke...

...clic Danlo professa al pontefice, como sommo sacerdote e vicario di Cristo. Che la vostra avarizia 11 mondo attrista, Calcando i buoni, e sollevando i pravi. Di voi, Pastor, s' accorse '1 Vangelista, Quando colei, che siede sovra l'acque, Puttaneggiar co' regi a lui fu vista...

...riverenza delle somme chiavi, Che tu tenesti nella vita lieta, Io userei parole ancor più gravi; Chè la vostra avarizia il mondo attrista Calcando i buoni e sollevando i pravi. Non più lenta ironia qui, o sogghigno, ma duolo di sè, e di tutti; pietà del mondo. Qui l'ira giusta,...

...vita lieta, ') Cfr. la mia Dieresi e ihiei-esi, p. 55-6. 10:1 I' userei parole ancor più gravi ; Che la vostra avarizia il mondo attrista Calcando i buoni e sollevando i pravi. io« Di voi, pastor, s'accorse il vangelista. Quando colei che siede sovra l' acque Puttaneggiar co'...

...copre oltre al cavallo anche un lupo, simbolo della loro avarizia che distrugge il mondo: «• che la vostra avarizia il mondo attrista, calcando i buoni e sollevando i pravi\ » (C. 19). Perciò il Veltro non potrebbe essere che un Pontefice Santo il quale sarà la salute spirituale...