...fin mai esser mozzo, E che più volte v' ha cresciuta doglia ? Che giova nelle Fata dar di cozzo 1 Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo. Poi si rivolse per la strada lorda, E non fé' motto a noi : ma fé' sembiante D' uomo, cui altra cura...

...detto messo a più dolor di loro li ricordò tal zambello. E che più volte v' ha cresciuta doglia? Che giova nelle fata dar di cozzo, Cerbero vostro,...ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo. Poi si rivolse per la strada lorda, 100 E non fe' motto a noi : ma fe' sembiante D'uomo, cui altra...

...nelle fata dar di cozzo? Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo. Poi si rivolse per la strada lorda, E non fe' motto a noi; ma fe sembiante D'uomo, cui altra cura stringa e morda, Che quella di colui che gli è davantc: E noi movemmo i piedi...

...nelle fata dar di cozzo? Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo. Poi si rivolse per la strada lorda, E non fe' motto a noi; ma fé sembiante D'uomo, cui altra cura stringa e morda, Che quella di colui che gli è davante: E noi...

...alla porta . . . A cui non puote 'l fin mai esser mozzo, 95 E che più volte v' ha cresciuta doglia ? Che giova nelle fata dar di cozzo ? Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato 'l mento e 'l gozzo. Poi si rivolse per la strada lorda, 100 E non fe motto a noi ; ma fe sembiante...

...of evil torment. Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo. Poi si rivolse per la strada lorda, 100 E non fe' motto a noi : ma fe' sembiante D' uomo, cui altra cura stringa e morda, Che quella di colui che gli è davante. E noi movemmo i piedi in ver la terra, Sicuri appresso le parole...

...quella voglia A cui non puote il fin mai esser mozso, E che più volte v" ha cresciuta doglia '( 33. Che giova nelle fata dar di cozzo ? Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mentó e' 1 gozzo. • — 34. Poi si rivolse per la strada lerda ; E non fe' motto a noi; ma fe' semblante...

...basti aver detto delle fate.] Seguita adunque, continuando le parole dell'angelo, l'autore: — « Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e '1 gozzo ». — Perché questo avvenisse è mostrato di .sopra, dove di Teseo si ragionò. « Poi...

...fin mai esser mozzo, E che più volte v' ha cresciuta doglia? Che giova nelle fata dar di cozzo? 97 Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne porta ancor pelato il mento e il gozzo. » Poi si rivolse per la strada lorda, t00 E non fe' motto a noi ; ma fe' sembiante I)' uomo cui altra...

...ricalcitrate a quella voglia A cui non puote '1 fin mai esser mozzo, E che più volte v'ha cresciuta doglia? Che giova nelle fata dar di cozzo ? Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Nc porta ancor pelato il mento^ e il gozzo. Il Messo ricorda ai dannati l' impresa di Ercole, che,...