...fortunate ! e ciascuna era certa Della sua sepoltura , e ancor nulla Era per Francia nel letto deserta. IV una vegghiava a studio della culla , E consolando...trastulla : L' altra , traendo alla rocca la chioma , Favoleggiara con la sua famiglia De' Troiani e di Fiesole e di Roma. Saria tenuta allor tal maraviglia...

...1 e ciascuna era certa Della sua sepoltura, ed ancor nulla Era per Francia nel letto deserta. L'una vegghiava a studio della culla, E consolando usava l' idioma Che pria li padri e le madri trastulla; I.' altra, traendo alla rocca la chioma, Favoleggiava con la sua famiglia De' Troiani, e di Fiesole,...

...! e ciascuna era certa Della sua sepoltura, e ancor nulla . Era per Francia nel letto deserta. 120 L' una vegghiava a studio della culla, E consolando usava l' idioma Che prima i padri e le madri trastulla : 123 L' altra, traendo alla rocca la chioma, Favoleggiava con la...

...CARINTHIA IN A LITTER ; DEATH OF MAURICE. ' L' una vegghiava a studio dellu culla, E consolando usava 1' idioma, Che pria li padri e le madri trastulla : L' altra traendo alia rocca la chioma Favoleggiava con la sua famiglia De' Troiani, e di Fiesolc, c di Roma.' * Dante....

...zeigen die Verse am Schluss der früher besprochenen Schilderung der alten guten Sitten, Parad. XV, 124: L' altra, traendo alla rocca la chioma Favoleggiava con la sua famiglia, De'Trojani, e di Fiesole e di Roma dass dem Dichter die fabulosen Beziehungen dieser Städte zu Florenz,...

...veggiava a studio della culla, E consolando usava l'idioma Che pria li padri e le madri trastulla; 42 L' altra traendo alla rocca la chioma, Favoleggiava con la sua famiglia De' Troiani, e di Fiesole, e dì Roma. 43 Saria tenuta allor tal maraviglia, Una Cianghella, un Lapo Salterello,...

...fortunate! e ciascuna era certa Della sua sepultura, ed ancor nulla Era per Francia nel letto diserta. L' una vegghiava a studio della culla, E consolando...l' idioma Che pria li padri e le madri trastulla; L'altra, traendo alla rocca la chioma, Favoleggiava con la sua famiglia De'Trojani, di Fiesole, e di...

...palaces. Those even who do not please 1 L' una vegghiava a studio della culla, E consolando usava 1' idioma, Che pria li padri e le madri trastulla : L' altra traendo alia rocca la chioma Favoleggiava con la sua famiglia De' Troiani, e di Fiesole, e di Roma. DANTE....

...Tutta piena di gioja e di consolazione. Questo verbo, usato cosi assolutamente, è preso da Dante : L' una vegghiava a studio della culla, E consolando...l' idioma, Che pria li padri e le madri trastulla. Il qual uso, così vago e così affettuoso, fu franteso fino dal Buti, il quale intese che quella madre...

...a studio della culla, E consolando usava l'idioma, Che pria li padri K le madri trastulla: L'altra, traendo alla rocca la chioma, Favoleggiava con la sua famiglia De' Trojani, e di Fiesole, e di Roma. Ma uscendo di Dante, un passo , che a me pare composto di tutte insieme le...