| Richard William Church - 1878 - 368 pages
...tiene una sustanzia in tre Persone. State content!, umana gente, al quia ; Che se potuto aveste vedcr tutto, Mestier non era partorir Maria : E disiar vedeste...Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternamente e dato lor per lutto ; P dico d' Aristotile e di Plato, E di molti altri : " — e qui chin6 la fronte,... | |
| Richard William Church - 1879 - 324 pages
...trascorrer la 'nfinita via Che tiene una sustanzia in tre Persone. State content!, umana gente, al qiiia ; Che se potuto aveste veder tutto, Mestier non era...senza frutto Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternamentc e dato lor per lutto ; I' dico d' Aristotile e di Plato, E di molti altri : " — e qui... | |
| Dante Alighieri - 1879 - 388 pages
...ragione Possa trascorrer la infinita via, 35 Che tiene una sustanzia in tre persone. State content!, umana gente, al quia; Che se potuto aveste veder tutto,...era partorir Maria : E dis'iar vedeste senza frutto O Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternalmente è dato lor per lutto. lo rtico d' Aristotile... | |
| 1879 - 1256 pages
...Sentite che vi dice il poeta , o voi che petulanti e indiscreti cercate sempre il perché delle cose: State contenti, umana gente, al quia; Che se potuto...aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria (i); ed egli vi ammonisce così per 1" appunto quando cerca di spiegare la natura, veramente inesplicabile,... | |
| Julian Klaczko - 1880 - 288 pages
...Matto è chi spera che nostra ragionc Possa trascorrer la infînita via, Che tiene una sustanzia in tre persone. State contenti, umana gente, al quia; Che...senza frutto Tai, che sarebbe lor disio quetato Ch' eternalmente è dato lor per lutio. lo dico d' Aristotele e di Plato , E di molli altri "... ; l'urgat.,... | |
| Dante Alighieri - 1880 - 482 pages
...the rock so steep that in vain would the legs be nimble. 'Twixt Lerici and Turbia, the most desolate, Che se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria : E disiar vedeste senza frutto 40 Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternalmente e dato lor per lutto : I' dico d' Aristotile... | |
| Dante Alighieri - 1880 - 516 pages
...rock so steep that in vain would the legs be nimble. 'Twixt Lerici and Turbia, the most desolate, Chè se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria : E disiar vedeste senza frutto 40 Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternalmente è dato lor per lutto : I' dico d' Aristotile... | |
| 1880 - 982 pages
...Possa trascorrcr la inliulta via, Che tiene una sustanzia In tre persone. State content!, umana génie, al quia; Che se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria; E disiar vodeete senza Crutto Tai, che sarcbbe lor disio quetato Che' teraalmcnW è dato lor per lutto. la dico... | |
| Dante Alighieri - 1881 - 972 pages
...e suo maestro, e Aristotele e Piatone, due grandi e venerati maestri di Dante, dicendo (ivi. 37): * State contenti, umana gente, al quia; Che se potuto...vedeste senza frutto Tai che sarebbe lor disio quetato, Ch'eternalmente è dato lor per lutto. Io dico d'Aristotele e di Piato, E di inolii altri. E qui citino... | |
| Dante Alighieri - 1881 - 884 pages
...Matto è chi spera che nostra ragione Possa trascorrer l' infinita via, Che tiene una suatanzia in tre persone. State contenti, umana gente, al quia: Che...aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria. £ disiar vedeste senza frutto Tai, che sarebbe il lor disio quietato, Ch' eternalmente è dato lor... | |
| |