...visione pura di Dio nel Paradiso i RicrAnno da S. Vittore, Esposi^, della C'ant., e. 89, v. 2). " il Vinca tua guardia i movimenti umani: vedi Beatrice con quanti beati per li miei preghi ti chiudou le mani. In quéste terzine la grazia è annunciata ornai cosi sicura che l'oratore...

...affetti suoi. Vinca tua guardia i movimenti unmani! Vedi Beatrice con quanti beati Per li miei preghi ti chiudon le mani ! ' Gli occhi da Dio diletti e venerati, 40 Fissi nell' orator, ne dimostraro Quanto i devoti preghi le son grati. Indi al1' Eterno Lume si drizzaro, Nel qual non...

...I pray thee keep his longings pure, "And guide his steps aright, "After so great a sight. * K k 37 Vinca tua guardia i movimenti umani: Vedi Beatrice con quanti Beati Per li miei preghi ti chiudon le mani." 40 Gli occhi da Dio diletti e venerati, Fissi nell' orator, ne dimostraro...

...nel luogo citato ì3 ). « Ancor ti prego, Regina, che puoi ciò che tu vuoi, che tu conservi sani dopo tanto veder gli affetti suoi. Vinca tua guardia...umani ; vedi Beatrice con quanti beati per li miei preghi ti chiudon le mani » "). Per questo, tornato nel mondo, egli a cui tante e si chiare rivelazioni...

...sommo piacer gli si dispieghi. Ancor ti prego, Regina che puoi Ciò che tu vuoli, che conservi sani Dopo tanto veder gli affetti suoi. Vinca tua guardia...quanti beati Per li miei prieghi ti chiudon le mani. i Si chiede, ciò è chiaro, la grazia della perseveranza nel bene come coronamento dell' esercizio...

...sommo Piacer gli si dispieghi. Ancor ti prego, Regina, che puoi ciò che tu vuoli, che conservi sani, dopo tanto veder, gli affetti suoi. Vinca tua guardia...umani: vedi Beatrice con quanti beati per li miei preghi ti chiudo» le mani. > Gli occhi da Dio diletti e venerati, fissi nell'orator, ne dimostraro...

...sommo piacer gli si dispieghi. Ancof ti prego, Regina, che puoi Ciò che tu vuoi, che tu conservi sani Dopo tanto veder gli affetti suoi. Vinca tua guardia...chiudon le mani. Gli occhi da Dio diletti e venerati, Fissi nell'orator, ne dimostrare Quanto i devoti prieghi le son grati. Indi all'eterno lume si drizzaro...

...sommo Piacer gli si dispieghi. Ancor ti prego, Regina, che pupi Ciò che tu vuoli, che conservi sani, Dopo tanto veder gli affetti suoi. Vinca tua guardia...quanti beati Per li miei prieghi ti chiudon le mani! E chi l'avesse dimenticato, rilegga anche, a ben intendere, ed abbia presente tutto il resto del canto....

...sommo piacer gli si dispieghi. Ancor ti prego, Regina, che puoi Ciò che tu vuoli, che conservi sani, Dopo tanto veder, gli affetti suoi. Vinca tua guardia...umani : Vedi Beatrice con quanti Beati Per li miei preghi ti chiudon le mani." Gli occhi da Dio diletti e venerati, Fissi nell' orator, ne dimostraro...

...Sommo Piacer gli si dispieghi. Ancor ti prego, Regina che puoi Ció che tu vuoli, che conseryi sani, Dopo tanto veder, gli affetti suoi. Vinca tua guardia...umani ! Vedi Beatrice con quanti beati Per li miei preghi ti chiudon le maní!" San Bernardo jamás impetró con tanto fuego la ayuda divina — ni en...