 I' non so ben ridir com'io v'entrai: Tant'era pien di sonno in su quel punto, Che la verace via abbandonai. Ma poi ch'io fui appiè d'un colle giunto, Là ove terminava quella valle Che m'avea di paura il cor compunto. Guardai in alto e vidi le sue spalle...  Divine Comedy. The Inferno - Page 15by Dante Alighieri - 1851Full view - About this book
 | Luiz Vicente de Simoni - 1843 - 988 pages
...valle, que de espanto Me havia o coração compenetrado; Guardài in alto, e vidi le sue spalle (n Vestite già de' raggi del Pianeta Che mena dritto...un poco queta, Che nel lago del cor m' era durata La notte, ch' l' passài con tanta piéta. E come quei, che con lena all'annata Uscito fuor de! pélago... | |
 | 1843 - 492 pages
...in alto. Nota il Boccaccio che fuggendo 11 poeta la confusione di quelle tenebre, potè ben dire col Vestite già de' raggi del pianeta Che mena dritto...Allor fu la paura un poco queta, '' Che nel lago del cuor m'era durata La notte eh* io passai con tanta pietà. Salmista : Levavi oculos meos in montes,... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 854 pages
...d' un colle giunto, Là ove terminava quella valle, Che m' avea di panra il cuor compunto: Guarda' in alto, e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi...Che mena dritto altrui per ogni calle. Allor fu la panra vm poco queta, Che nel lago del cuor m' era durata l La notte, ch' i' passai con tanta pieta.... | |
 | Giuseppe Picci - 1843 - 312 pages
...piè d' un colle giunto, Là ove terminava quella valle, Che m'avea di paura il cor compunto, Guarda' in alto, e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi...del pianeta Che mena dritto altrui per ogni calle. 8» E come quei, che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge all'acqua perigliosa,... | |
 | Melchior Missirini - 1844 - 720 pages
...d'un colle giunto, » Là dove terminava quella valle, » Chc m'avea di paura il cor compunto; • Guardai in alto, e vidi le sue spalle » Vestite già...altrui per ogni calle: » Allor fu la paura un poco qucta. Siccome poi grande era l'affetto suo verso la patria; benchè egli fosse fuggito dai tumulti... | |
 | Dante Alighieri - 1844 - 484 pages
...Che m' avea di paura il cor compunto ; Guardai in alto, e vidi le sue spalle Vestite già de'raggi ' del pianeta , Che mena dritto altrui per ogni calle....un poco queta, Che nel lago del cor m' era durata La notte, ch' i' passai con tanta pièta. E come quei, che con 3 lena affannata Uscito fuor del pelago... | |
 | Leonardo Antonio Forleo - 1844 - 418 pages
...impedisse il far via. 82 De' dunque starsi in guardia per quel prima toporj. Se avanza, è mortale. « Guardai in alto, e vidi le sue spalle Vestite già...del pianeta, Che mena dritto altrui per ogni calle. » OSSERVAZIONI. Il sistema di Tolomeo riputava il Sole un pianeta: quindi la definizione di quell'astro... | |
 | Carlo Antonio Melchiore Filippo Porta - 1844 - 422 pages
...appiè d'un colle giunto , Là ove terminava quella valle Che m' avea di paura il cor compunto ; Guarda' in alto , e vidi le sue spalle Vestite già de' raggi...del pianeta Che mena dritto altrui per ogni calle. Aliar fu la paura un poco queta , Che nel lago del eor m'era durata La notte ch'i' passai con tanta... | |
 | Dante Alighieri - 1844 - 906 pages
...vidi le sue spalle Veslite già de' raggi del piancta, Che mena drillo altrui per ogni calle. Altor fu la paura un poco queta, Che nel lago del cor m' era dnrala 20 La nolle , ch' i' passai con tanta pióla. E come quei, che con lena afiannata Uscilo fuor... | |
 | Antonio Buttura - 1845 - 816 pages
...di paura il cor compunto; Guardai in alto, e vidi le sue spallo Vestite giá de' raggi del planeta segno : Né m«gg or danno La notte ch' i' passai con tonta picla. E come quei che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla... | |
| |
