...ancora da «* «me»'*' le , с pero non sogt[clfti alie ignobili p<istioni dft cpr^. 306 .407 88 Clip piangendo e ridendo pargoleggia , L'anima semplicetta,...Salvo che , mossa da lieto Fattore , Volentier torna a ció che la trastulla . Di picciol bene in pria sente sapore ; •' Quivi s'inganna, e dietro ad esso...

...1' origine ed il ritorno del nostro spirito al cielo in queste parole dette in persona di Marco : « L'anima semplicetta che sa nulla , Salvo che mossa da lieto Fattore, Volentier torna a quei che la trastulla » (1). Anche in più luoghi del Convito si tocca dell'origine celeste dell'anima...

...torre 3. Cotesta torre della vera città, non è se 1 Stato e Chiesa, pag. 27. ' Pag. 34. 5 Di picr.iol bene in pria sente sapore. Quivi s'inganna, e dietro ad esso corre, Se guida o frcn non torce il suo amore. Onde convenne legge per Cren porre. Convenne Ilege aver die discernesse...

...ignobili passioni del corpo ; Che piangendo e ridendo pargoleggia , L'anima semplicetta, che sa nulla, *8 Salvo che , mossa da lieto Fattore , Volentier torna...e dietro ad esso corre, Se guida o fren non torce 'I suo amore . Onde convenne leggi per fren porre; B4 Convenne rege aver, che discernesse Della vera...

...almen la torre 3. Cotesta torre della vera città, non è se 1 Stato e Chiesa, pag. 27. 1 Pag. 34. * Di picciol bene in pria sente sapore. Quivi s'inganna, e dietro ad esso corre, Se guida o Cren non torce il suo amore. Onde convenne legge per fren porre, Convenne Rege aver che discernesse...

...ne sarò or vera spia. Esce di mano a Lui, che la vagheggia 85 Prima che sia, a guisa di faneiuila. Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta, che sa nulla. Salvo che, mossa da lieto Fattore, Voluìlia- torna a ciò che la trastuila. 90 79,81. Ad una forra maggiore e ad una natora migliore,che...

...cagione, in voi si cheggia; Et io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a lui che la vagheggia, 85 Prima che sia, a guisa di fanciulla Che piangendo...ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta che sa nulla, 88 Salvo che mossa da lieto fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla. Di picciol bene in pria...

...transporter dans la notre : « Esce di mano a Lui che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fancinlla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta, che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto Fattore, etc. s 3. Dans le Cowito, Dante suppose la vie humaine divisee en deux discerner la tour. Les lois...

...anima ingenua della fanciulla la quale, senza questo, appunto come L' anima pargoletta che sa uulla Di picciol bene in pria sente sapore Quivi s'inganna e dietro ad esso corre; si va facendo un segreto lavoro, per cui le fanciulle di giorno in giorno sempre notando come non sia...

...Luí , che la vagheggia Prima che sia, a gnisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia, 30. L'anima semplicetta, che sa nulla, Salvo che, mossa da lieto Fattore, Volentier torna a ció che la trasmito. 31. Di picciol bcne in pria sente sapore: Quivi s'inganna; dietro a esso corre,...