...ch'io ne sia consolata. I' son Beatrice, che ti faccio andare;. Vegno di loco, ove tornar disio: Ainor mi mosse, che mi fa parlare. Quando sarò dinanzi al Signor mio, Di le mi loderò sovente a lui. Taccile allora, e poi comincialo: O Donna di virtù sola, per cui L umana...

...sforza a capire per Beatrice la sapienza celeste, o teologia, piulloslo che la donna amata da Vegno di loco, ove tornar disio: Amor mi mosse, che mi fa parlare. Quando sarò dinanzi al Signor mio, 73 Di le mi loderò sovente a lui: Dante ; ma quanto poi nel Purg. MXI. 49- e segg. dice Beatrice stessa...

...sforza a capire per Beatrice la sapienza celeste, O teologia, piuttosto che la donna amata da Vegno di loco, ove tornar disio: Amor mi mosse, che mi fa parlare. Quando sarò dinanzi al Signor mio, 73 Di te mi loderò sovente a lui : Dante ; ma quanto poi nel Purg. xxxi. 4g- e segg. dice Beatrice...

...la donua amata da [a] Vedi Kob. Stefano Thesaur. lai. [b] Mem. per la fila di Dante, J 7. Vegno di loco, ove tornar disio: Amor mi mosse, che mi fa parlare. Quando sarò dinanzi al Signor mio, 7 3 Di te mi loderò sovente a lui: Dante ; ma quanto poi nel Purg. xxxi. 49- e segg. dice Beatrice...

...Arirtotile ridotti in compendio da Ser Broootto Un m con altre traduzioni e «critti di qa«i tempi . 78 Quando sarò dinanzi al Signor mio, Di te mi loderò sovente a lui : Tacette allora , e poi comincia' io : 76 O donna di virtù, sola , per cui L'umana spezie eccede ogni contento Da...

...consolata (17). Io son Beatrice , che ti faccio andare: Vegno di loco, ove tornar disio (18): Araor mi mosse, che mi fa parlare. Quando sarò dinanzi al Signor mio, Di le mi loderò sovente a lui (19). Taccile allora, e poi comincia* io : 0 donna di virtù, sola, per...

...al suo campare L' ajuta sì ch' io ne sia consolata. Io son Beatrice che ti faccio andare: Vegno di loco ove tornar disio : Amor mi mosse che mi fa parlare...mio, Di te mi loderò sovente a lui. Tacette allora , e poi comincia' io : 0 donna di virtù, sola per cui L' umana specie eccede ogni contento Da quel...

...al suo campare L' ajuta sì ch' io ne sia consolata. Io son Beatrice che ti faccio andare : Vegno di loco ove tornar disio : Amor mi mosse che mi fa parlare...mio, Di te mi loderò sovente a lui. Tacette allora , e poi comincia' io : 0 donna di virtù, sola per cui L' umana specie eccede ogni contento Da quel...

...Beatrice che ti faccio andare : Vengo di loco ove tornar disio. Amor mi mosse, che mi fa parlare. a5. Quando sarò dinanzi al signor mio, Di te mi loderò sovente a lui. Tacette allora, e po' comincia' io: 26. O donna di virtù, sola per cui L' umana spezie eccede ogni contento dicesi...

...Beatrice che ti faccio andare : Vengo di loco ove tornar disio. Amor mi mosse, che mi fa parlare. 25. Quando sarò dinanzi al signor mio, Di te mi loderò sovente a lui. Tacette allora, e po' comincia' io: 26. O donna di virtù, sola per cui L' umana spezie eccede ogni contento 3426....