| Giovanni Battista Cereseto - 1857 - 632 pages
...poeti, profetizzandogli con più fe-- licilà di quello non avesse scritto una gloria non peritura: Se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben m'accorsi nella vita bella. E s' io ribn fussi si per tempo morto, Veggendo il cielo a te cosi benigno... | |
| José Silvestre Ribeiro - 1858 - 350 pages
...lê volsi lê spalle: Questi m' apparve tornand' io in qnella, E riducemi a ca per questo calle. Ed egli a me: se tu segui tua stella, Non puoi fallire...glorioso porto, Se ben m' accorsi nella vita bella. E s' io non fossi si per tempo morto, Veggendo 'l ciclo a te cosi benigno, Dato t' avrei ali' opera conforto.... | |
| Giovanni Battista Cereseto - 1859 - 510 pages
...profetandogli con più felicità di quello non avesse scritto una gloria non peritura; Se tu segui tiia stella , Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben m' accorsi nella vita bella. E s' io non fussi sì per tempo morto, Veggendo il ciclo a te così benigno Pato t' avrei alf opera conforto.... | |
| Francesco Berardinelli - 1859 - 516 pages
...spalle; Questi mi apparve, tornando io in quella, E riducemi a ed per questo calle. E l'altro: . . . Se tu segui tua stella Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben mi accorsi nella vita bella: Icf. ?, 58. E s' io non fossi si per tempo morto, Veggendo il Ciclo a... | |
| Francesco Berardinelli - 1859 - 516 pages
...spalle; Questi mi apparve, tornando io in quella, E riducemi a ed! per questo calle. E l'altro: . . . Se tu segui tua stella Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben mi accorsi nella vita bella: lof. x, às. E s' io non fossi sì per tempo morto, Veggendo il Cielo... | |
| L. Ratisbonne - 1859 - 324 pages
...Il vint à moi, tandis que je cherchais ma trace, i Ed egli a me : se tu segui tua stella, Non poi fallire a glorioso porto , Se ben m' accorsi nella vita bella : E s' io non fossi sì per tempo morto, Veggendo 'l Cielo a te così benigno , Dato t' avrei ali' opera conforto.... | |
| Angelo De Gubernatis - 1901 - 858 pages
...grandezza di Dante, ed eselamar quindi, nel suo incontro, dopo alcuni anni, col giovine poeta: ... se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto, Se bea m'accorsi nella vita bella. H decreto, del resto, s'accorda mirabilmente, oltre che col pensiero... | |
| Onorato Guariglia - 1903 - 350 pages
...pure le prossime sventure causa il mo bene operare e la nera ingratitudine dei suoi concittadini. « Se tu. segui tua stella, « Non puoi fallire a glorioso porto « Se ben mi accorsi nella vita bella — 28 — e qui poi la triste predizione : « Ma quelV inarato popolo... | |
| Dante Alighieri - 1905 - 600 pages
...volsi le spalle; questi m' apparve, tornand' io in quella, e riducemi a ca per questo calle. » 55 Ed egli a me: « Se tu segui tua stella, non puoi fallire...glorioso porto, se ben m' accorsi nella vita bella. 58 E s' io non fossi sì per tempo morto, veggendo il cielo a te così benigno, dato t' avrei all'... | |
| Dante Alighieri - 1905 - 866 pages
...le volsi le spalle : Questi m'apparve, tornand'io in quella; E riducemi a ca' per questo calle. Ed egli a me : Se tu segui tua stella, Non puoi fallire a glorioso porto, Se ben m' accòrsi nella vita bella : E s'io non fossi si per tempo morto, Veggendo '1 ciclo a te cosi benigno,... | |
| |