...Sol nascere ombrala , Sì che per temperanza Hi vapori , L'occhio lo soslenea lunga fiata; . . Così dentro una nuvola di fiori , Che dalle mani angeliche...sotto verde manto , Vestita di color di fiamma viva. E Io spirito Vnio, che già cotanto Tempo era stato con la sua presenza, Non era di stupor tremando affranto....

...nascere ombrata ,, Sì che , per temperanza di vapori, ,, L'occhio la sostenni lunga .fiata. , , Così dentro una nuvola di fiori, , , Che dalle mani angeliche...giù dentro e di fuori, ,, Sovra candido vel, cinta di oliva, ,, Donna m'apparve gloriosa e bella, ,, Vestita di color di fiamma viva. (") Certo una tal...

...del sol nascere ombrata , Sì che per temperanza di vapori L' occhio lo sostenea lunga fiata : Così dentro una nuvola di fiori Che dalle mani angeliche...giù dentro e di fuori'', Sovra candido vel cinta d' oliva , Donna m' apparve sotto verde manto , Vestita di color di fiamma viva. * i Basterna, spezie...

...del Sol nascere ombrata SI, che, per temperanza di vapori, L' occhio lo sostenea lunga fiata ; Così dentro una nuvola di fiori, • Che dalle mani angeliche...ricadeva giù dentro e di fuori, Sovra candido vel canta d' oliva Donna m' apparve, sotto verde manto Vestita di color di fiamma viva. Purg. XXX. M. Questa...

...del sol nascere ombrata , Sì che per temperanza di vapori L'. occhio la (5) sostenea lunga fiata; Cosi dentro una nuvola di fiori , Che dalle mani angeliche saliva E ricadeva giù dentro e di fuori , Sopra candido vel cinta d' oliva Donna m' apparve sotto verde manto Vestita di color eli fiamma viva....

...per temperanza di vapori L'occhio la (5) sostenea lunga fiata; Così dentro una nuvola di fiori , iti Che dalle mani angeliche saliva E ricadeva giù dentro e di fuori , Sopra candido vel cinta d'oliva 3i Donna m' apparve sotto verde manto Vestita di color di fiamma...

...Sol nascere ombrata , Sì che, per temperanza di vapori, L'occhio lo soste nea lunga fiata: ?7 Così dentro una nuvola di fiori, Che dalle mani angeliche saliva, E ricadeva giù dentro e di fuori y $„ Sovra candido vel cinta d' oliva 16. In su la divina Basterna — Anchise dice appresso Virgilio...

...faccia del Sol nascere ombrata, Sì che per temperanza di vapori, L'occhio lo sostenea lunga fiata: • Cosi dentro una nuvola di fiori, Che dalle mani angeliche...dentro e di fuori , Sovra candido vel, cinta d'oliva, 19 Laudino, e Vellut. dicono, ma senz' alcun fondamento, che la basterna era un carro degli antichi...

...faccia del Sol nascere ombrata , Si che per temperanza di vapori , L' occhio lo sosienca lunga fiata : Cosi dentro una nuvola di fiori , Che dalle mani angeliche saliva, E ricadea in giù dentro e di fuori ; 3o Sovra candido vel, cinta d'oliva, Donna m'apparve sotto verde...

...allorché volle in Beatrice dar persona alla divina sapienza , cioè alla teologia , scrisse cosi (i) ; „ Sovra candido vel cinta d'oliva „ Donna m'apparve...sotto verde manto „ Vestita di color di fiamma viva : perocché in tal guisa venne a dinotare le tre virtù teologali : col velo candido la fede; col manto...