...quest' uno del v. 107 ai versi 109 e aeg. , e costruisce: «Quest'uno, che tu povero e digiuno entrasti in campo a seminar la buona pianta, che fu già vite ed ora è fatta pruno, è tal, che gli altri non sono >1 centesmo.» Costruzione violenta e mostruosa, addottala...

...al cristianesmo Diss' io, senza miracoli, quest' uno E tal, che gli altri non sono il centesmo ; Che tu entrasti povero e digiuno In campo, a seminar la buona pianta, Che fu gia vite, ed ora e fatta pruno.' Dante, Paradiso, xxiv. 106-111. * ' Apres la mort de Jesus-Christ,...

...cristianesmo, Diss' io, senza miracoli, quest' uno E tal, che gli altri non sonó '1 centosmc : Chè tu entrasti povero e digiuno In campo a seminar la buona pianta, 40 Che fu già vite, ed ora è fatta pruno. Finito questo, Г alta corte santa Kisonó per le apere...

...(Pietro) entrasti povero e digiuno (cioé senza alcuna di quelle cose che sogliono attirarsi là gente) in campo a seminar la buona pianta che fu già vite ed ora é fatta pruno ; colle quali parole, in paradiso, nel cospetto dei santi distingue la Chiesa qual fu e dovrebbe essere,...

...cristianesmo , Diss'io, senza miracoli, quest'uno È tal, che gli altri non sono il centesmo ; Che con scienza di filosofìa, con notizia di storie »:ùiche, c no Che fu già vite, ed ora è fatta pruno. Finito questo, l' alta Corte santa Risonò per le spere...

...cristianesmo, Diss'io, senza miracoli, quest'uno È tal, che gli altri non sono il centesmo: 109 Che tu entrasti povero e digiuno In campo, a seminar la buona pianta, Che fu già vite, ed ora è fatta pruno. 112 Finito questo, l'alta Corte santa Risonò per le spere un Dio lodiamo, Nella melode...

...al Cristianesmo, Diss' io, senza miracoli, quest' uno È tal, che gli altri non sono il centesmo ; Ché tu entrasti povero e digiuno In campo, a seminar...buona pianta, Che fu già vite, ed ora é fatta pruno. Finito questo, l' alta Corte santa Risonò per le spere un : Deo laudamo, Nella melode che lassù si...

...rivolse al cristianesmo], Diss' io, senza miracoli, quest'uno È tal, che gli altri non sono '1 centesmo: Ché tu entrasti povero e digiuno In campo a seminar la buona pianta, Che fu già vite, ed ora è fatto pruno (2). » Apriamo il senso di questa magnifica e profonda poesia. L'abbondante pioggia,...

...miracoli, quest'uno È tal, che gli altri non sono il centesmo; Che tu entrasti povero e digiuno 1 In campo, a seminar la buona pianta, Che fu già vite, ed ora è fatta pruno. Finito questo, l'alta Corte santa 1 Risonò per le spere un : Dio lodiamo, Nella melode...

...al cristianesmo, Diss'io, senza miracoli, quest'uno È tal, che li altri non sono il centesmo: Chè tu entrasti povero e digiuno In campo a seminar la buona pianta. Che fu già vite ed ora è fatta pruno. Finito questo, l'alta corte santa Risonò per le spere un Dio lodiamo Ne la melode,...