...movén da elio . Quindi Cocito tutto s' aggelava : Con sei occhj piangeva , e per tre m?nti Gocciava '1 pianto e sanguinosa bava . Da ogni bocca dirompea...peccatore a guisa di maciulla , Sì che tre ne facea così dolenti . A quel dinanzi il mordere era nulla , Verso 'I graffiar , che tal volta la schiena...

...peccatore . (a) Vedi I nf.xiv. 117. e quella nota . (i>) Segnati 610. e 1217. ^ 55 Da ogni bocca clirornpea co' denti Un peccatore a guisa di maciulla, Sì che tre ne facea così doleriti. 58 A quel dinanzi il mordere era nulla Verso '1 graffiar , che tal volta la schiena...

...penne, ma di vispistrello Era lor modo : e quelle svolazzava. Sì che tre venti si movèn da elio. Quindi Cocito tutto s' aggelava : Con sei occhi. piangeva, e per tre menti Gocciava 'l pianto, e sanguinosa bava. Da ogni bocca dirompea co' denti 910 Un peccatore a guisa di maciulla,...

...movèn da ello. Quindi Cocito tutto s'aggelava: Con sei occhi piangeva, e per tre menti Gocciava '1 pianto , e sanguinosa bava . Da ogni bocca dirompea...peccatore a guisa di maciulla, Sì che tre ne facea così dolenti. A quel dinanzi il mordere era nulla Verso '1 graffiar, che tal volta la schiena llimanea...

...modo ; e quelle svolazzava , SI che tre venti si movean da elio . Quindi Coci1o tutto s'aggelava : ; Con sei occhi piangeva e per tre menti Gocciava il...peccatore a guisa di maciulla , Sì che tre ne facea così dolenti . A quel dinanzi il mordere era nulla Verso 'l graffiar , che tal volta la schiena Rimanea...

...avén penne, ma di vispistrello Era lor modo : e quelle svolazzava , Si che tre venti si movun da elio. Quindi Cocito tutto s' aggelava : Con sei occhi piangeva, e per tre menti Gocciava '1 pianto, e sanguinosa bava. Da ogni bocca dirompea co" denti Un peccatore a guisa di (i3) maciulla...

..., ma di vipistrello Era lor modo : e quelle svolazzava , Sì che tre venti si rnovean da elio . 02 Quindi Cocito tutto s' aggelava : Con sei occhi piangeva...per tre menti Gocciava il pianto , e sanguinosa bava . gue che il presente luogo onde miravano Lucifero , fosse dalla parte medesima del luogo , onde incominciato...

...òcchi piangeva , e per tre menti Gocciava il pianto e sanguinosa bava. 54 Da ogni bocca dirompéa co' denti Un peccatore a guisa di maciulla, Sì che tre ne facéa così dolenti. A quel dinanzi il mórdere era nulla Verso 'l graffiar , che tal volta la schiena...

...quadro, la figura 'principale dello « Imperador del doloroso regno , che con la testa a tre facce, « Da ogni bocca dirompea co' denti. « Un peccatore a guisa di maciulla , . « Si che tre ne facea così dolenti ; spressìone nelle teste. Io però sono così contento dì...

...quadro , la figura principale dell' « Imperador del doloroso regno , che con la testa a tre facce, « Da ogni bocca dirompea co' denti « Un peccatore a guisa di maciulla, « Si che tre ne facea cosi dolenti ; « spressione nelle teste . Io però sono così coi>* tento di...