Donna m'apparve, sotto verde manto, Vestita di color di fiamma viva. E lo spirito mio, che già cotanto Tempo era stato, ch'alia sua presenza Non era di stupor tremando affranto, Senza degli occhi aver più conoscenza, Per occulta virtù che da lei mosse,... Dante et Gœthe: dialogues - Page 170by Daniel Stern - 1866 - 425 pagesFull view - About this book
| Gian Jacopo Dionisi - 1806 - 420 pages
...ch'alia sua presenza (2) Non era di stupor, tremando, affranto. Senza degli occhi aver più conoscenza, Per occulta virtù, che da lei mosse, D'antico amor senti la gran potenza. Tosto che nella vista mi percosse •I? alta virtù, che già m'avea trafitto Prima ch' io fuor di... | |
| Dante Alighieri - 1806 - 434 pages
...di color di fiamma viva . E lo spirito mio, che già cotanto Sanza degli occhi aver più conoscenza, Per occulta virtù, che da lei mosse, D'antico amor senti' la gran potenza. Tosto che nella vista mi percosse 40 L'alta virtù, che già m'avea trafitto Prima ch' io fuor di puerizia... | |
| Dante Alighieri - 1810 - 660 pages
...che alla sua presenza Non era di stupor tremando affranto , Santa degli occhi aver più conoscenza , Per occulta virtù , che da lei mosse , D'antico amor senti la gran potenza . Tosto che nella vista mi percosse i • L'alta virtù , che gja m'avea trafitta , Prima ch' io fuor... | |
| Dante Alighieri - 1825 - 364 pages
...alla sua presenza Non era di stupor tremando affranto , 35 Senza degli occhi aver più conoscenza , Per occulta virtù che da lei mosse, D'antico amor senti la gran potenza. 39 Tosto che nella vista mi percosse L' alta virtù , che già m' avea trafitto Prima ch'io fuor di... | |
| Dante Alighieri - 1830 - 792 pages
...vr a5 Ombrata, vr DA. Fiwo 1 6 Basterna , carro . au a 27 Descrive l'Aurora. 36 Jt/jranto, smarrito. Per occulta virtù, che da lei mosse, D'antico amor senti' la gran potenza . 4o Tosto che nella vista mi percosse L'alta virtù, che già m'avea trafitto Prima eh' io fuor di... | |
| conte Cesare Balbo - 1839 - 918 pages
...alla sua presenza Non era di stupor tremando affranto, 57 Sanza degli occhi aver più conoscenza 14 , Per occulta virtù che da lei mosse, D'antico amor senti la gran potenza. 40 Tosto che nella vista mi percosse L'alta virtù che già m'avea trafitto Prima ch' io fuor di puerizia... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 280 pages
...che a la sua presenza Non era di stupor, tremando, affranto, Sanza degli occhi acer più, conoscenza, Per occulta virtù, che da lei mosse, D'antico amor senti la gran potenza. « Vedasi come ivi si cangia con ta in che n la, e come il senso, rimanendo sospeso e imperfetto nel... | |
| Dante Alighieri - 1852 - 368 pages
...ch' alla sua presenza 35 Non era di stupor tremando affranto, San/a dagli occhi aver più conoscenza, Per occulta virtù che da lei mosse, D'antico amor senti la gran potenza. Tosto che nella vista mi percosse 40 L' alla virtù, che già m' avea trafitto Prima ch' io fuor di... | |
| Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 386 pages
...apparve , sotto verde manto , Vestita di color di fiamma viva. Senza dagli occhi aver più conoscenza, Per occulta virtù, che da lei mosse, D'antico amor senti' la gran potenza. Tosto che nella vista mi percosse L'alta virtù, che già m' avea trafitto Prima eh' io fuor di puerizia... | |
| Caterina Francesca Ferrucci - 1856 - 900 pages
...stato, ch'alla sua presenza Non era di stupor tremando affranto, Sanza degli occhi aver più conoscenza Per occulta virtù che da lei mosse, D'antico amor senti la gran potenza. » Purgatorio, canto xxx, v. 22. Al venir di Beatrice Virgilio sparisce agli occhi di Dante, perché... | |
| |