 Scipio. Magna sapientia multasque virtutes aetate quom parva posidet hoc saxsum. Quoiei vita defecit, non honos, honore. Is hie situs, quei nunquam victus est virtutei.  Ferienschriften - Page 222by Karl Zell - 1829 - 6 pagesFull view - About this book
 | 1835 - 1200 pages
...recipit terra, Publî, prognatum Publio, Corneli. 4. L. Cornelius Cn. F. Cn. N. Scipio. Magna sapientia multasque virtutes Aetate quom parva posidet hoc saxsum. Quoiei vita defecit. non honos. honore Is liic situa, quel mmquani victos est virtutei. 5 Annos gnatus xx is !.. maiidatus Ne quairatis honore,... | |
 | 1863 - 942 pages
...Cornell. Endlich die letzte saturnische Inschrift, welche unten stark beschädigt ist: magna sapientia multasque virtutes aetate quom parva posidet hoc saxsum....quoiei vita defecit , non honos, honore, is hie situs: quel nunquam victus est rirlulc/ . 5 annos gnatus ceigintei is man~\datus , ne quairatis, honore quei... | |
 | Engelbert Joseph Schneider - 1886 - 188 pages
...terra, Publi, | prognatum Publio, Corneli l 91. L. Cornelius Cn. f. Cn. n. Scipio Magna sapientia | multasque virtutes aetate quom parva | posidet hoc saxsum. quoiei vita defecit, non | honos honore. 5 is 'hic situs quei nunquam | victus est virtutei. annos gnatus XX is | l[oe]eis m[<m]datus: ne quairatis... | |
 | William Walter Merry - 1891 - 290 pages
...f. Cn. n. This Scipio, a son and a grandson of a Gnaeus, is not otherwise known. i. Magna sapientia multasque virtutes aetate quom parva posidet hoc saxsum, quoiei vita defecit non honos honore. is hic situs quei nunquam victus est virtutei. 5. ann6s gnatus viginti is Diieist mandsius, ne quairatis... | |
 | 1893 - 820 pages
...mithin nichts zu sagen war. Es lautet; (IV) L. CORNELIVS • CN • F. SCIPIO • Magna • sapientia multasque • virtutes • Aetate quom • parva posidet...honore • Is • hie • situs • quei • nunquam victus • est • virtutei. Annos • gnatus • XX. is loceis wawdatus. Ne • quairatis • honore... | |
 | Wallace Martin Lindsay - 1895 - 244 pages
...terra, Publi, prognatum Public, Corneli. (d") Magna sapientia multasque uirtutes t Aetate quom parua posidet hoc saxsum. Quoiei Vita defecit non Honos honore, Is hie situs, quei nunquam uictus est uirtutei. Annos gnatus XX is l[oc]eis mandatus. Ne quairatis honore quei minus sit mandatus.... | |
 | Wallace Martin Lindsay - 1895 - 232 pages
...Publi, prognatum Publio, Corneli. (d~) Magna sapientia multasque uirtutes Aetate quom parua posidet hoe saxsum. Quoiei Vita defecit non Honos honore, Is hie situs, quei nunquam uictus est uirtutei. Annos gnatus XX is l[oc]eis mandatus. Ne quairatis honore quei minus sit mandatus.... | |
 | James Chidester Egbert - 1896 - 508 pages
...gives the above reading, Opusc. IV., p. 530. 64. L. Cornelius Cn. f. Cn. n. Scipio Magna sapientia | multasque virtutes Aetate quom parva | posidet hoc saxsum. Quoiei vita defecit, non | honos honore.1 Is hie situs quei nunquam | victus est virtutei. Annos gnatus XX is | d[tv]eis2 m[aw]datus... | |
 | University College, Galway - 1898 - 448 pages
...Write out in Augustan Latin, and translate : — Magna sapientia multasque uirtutes Aetate quom parua posidet hoc saxsum. Quoiei Vita defecit non Honos honore, Is hie situs, quei nunquam uictus est uirtutei. Annos gnatus XX is l[oc]eis mandatus, Ne quairatis honore quei minus sit mandatus.... | |
 | Franz Buecheler - 1915 - 694 pages
...letzte saturnische Inschrift, welche unten stark beschädigt ist [carm. epigr. 9]: magna sapientia multasque virtutes aetate quom parva posidet hoc saxsum....defecit, non honos, honore, is hie situs: quei nunquam victus es t virtutei, i annos gnatus veigintei is man]datus, ne quairatis, honore quei minus sit mand[atus.... | |
| |
