 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 368 pages
...Friedriten noch eiHmal zu besuchen. Es mag sich übrigens mit die, sen Dwgen wie es will ««halten, das wunderliche Trugbild gab mir in jenen Augenblicken...herrliche Elsaß, mit allem was ich darin erworben, aus immer zu verlassen, war gemildert, und ich sand mich, dem Taumel des Lebewohls endlich entflohn,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829 - 734 pages
...demselben Wege fand, um Frledrlten noch einmal zu besuchen. Es mag sich übrigens mit diesen Dwgen wie es will verhalten, das wunderliche Trugbild gab mir in jenen Augenblicken des Scheldens einige Beruhigung. Der Schmerz das herrliche Elsaß, mit allem was ich darin erworben, aaf... | |
 | Académie des sciences, belles-lettres et arts de Besançon et de Franche-Comté - 1830 - 356 pages
...trug , mich auf demselben Wege fand, um Friederiken noch einmal zu besuchen. Es mag sich übrigens mir diesen Dingen wie es will verhalten, das wunderliche...darin erworben, auf immer zu verlassen, war gemildert, und ich fand mich , dem Taumel des Lebewohls endlich entfloh«, auf einer friedlichen und erheiternden... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 906 pages
...Zufall gerade trug, mich auf demselben Wege fand, um Friederiken noch einmal zu besuchen. Es mag sich übrigens mit diesen Dingen wie es will verhalten,...Der Schmerz das herrliche Elsaß, mit allem was ich dann erworben, auf immer zu verlassen, war gemildert, und ich fand mich, dem Taumel des Lebewohls endlich... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1866 - 432 pages
...Zusall, gerade trug, mich aus demselben Wege sand , um Friederiken noch einmal zu besuchen. Es mag sich übrigens mit diesen Dingen , wie es will , verhalten,...herrliche Elsaß mit allem, was ich darin erworben, aus immer zu verlassen, war gemildert, und ich sand mich, dem Taumel des Lebewohls endlich entflohen,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1866 - 794 pages
...demselben Wege fand, um Friederiken noch einmal zu besuchen. Es mag sich übrigens mit diesen Dingm, wie es will, verhalten, das wunderliche Trugbild gab mir in jenen Augenblicken des Echeidens einige Beruhigung. Der Schmerz, das herrliche Elsaß, mit allem, was ich darin erworben,... | |
 | August Diezmann - 1868 - 412 pages
...Friederiken noch einmal zu besuchen. Es mag sich übrigens mit diesen Dingen verhalten wie es will, das wunderliche Trugbild gab mir in jenen Augenblicken des Scheidens einige Beruhigung. Der Schmerz war gemildert und ich sand mich , dem Taumel des Lebewohl endlich entflohen, aus einer sriedlichen... | |
 | Max Wirth - 1872 - 486 pages
...noch einmal zu besuchen. Es mag sich übrigens mit diesen Dingen, wie es will, verhalten, 2' l"i) 19 das wunderliche Trugbild gab mir in jenen Augenblicken des Scheidens einige Beruhigung."') Wenn Göthe mit seiner Vision solche Reflexionen verbinden kann, so darf es uns nicht Wunder nehmen,... | |
 | Karl August Specht - 1878 - 380 pages
...aus Zusall trug, mich aus demselben Wege sand, um Friederiken noch einmal zu besuchen. Es mag sich übrigens mit diesen Dingen, wie es will, verhalten,...jenen Augenblicken des Scheidens einige Beruhigung." Aus diesen Worten des großen Dichters erhellt, daß auch er nicht absolut srei von abergläubischen... | |
 | P. Th Falck - 1884 - 128 pages
...Zufall gerade trug, mich auf demselben Wege befand, um Friederiken noch einmal zu besuchen. Es mag sich übrigens mit diesen Dingen wie es will verhalten,...jenen Augenblicken des Scheidens einige Beruhigung." Beruhigung? — Wie läßt Goethe die Prinzessin Tasso gegenüber klagen: „Wir sind vor keinem Männerherzen... | |
| |
Der Schmerz das herrliche Elsaß, mit allem was ich darin erworben, auf immer zu verlassen, war gemildert, und ich fand mich, dem Taumel des Lebewohls endlich entflohn, auf einer friedlichen und erheiternden Reise so ziemlich wieder. 
