Histoire littéraire d'Italie. Daunou, Volume 9 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Amore amour Antonio auteur Baldi belle Bembo Bernardino Baldi Bernardo Tasso Berni Boccace Broccardo burlesque canzone capitoli caractère cardinal Caro Castelvetro célèbre chants chapitre chasse comédies composa Costanzo d'autres dame Dante dit-il Dolce donne écrits édition éloges femme Ferrare Firenzuola Florence florentin Francesco François Ier genre Girolamo goût grec Guidiccioni ibid idée imitateurs intitulé Italie l'amour l'Arétin l'Arioste l'auteur l'éloge l'un langue latin Laurent de Médicis Léon X lettres livre Lodovico Louis Mazzuchelli Médicis mensonge ment mérite Milan Molza mort mourut Muses Muzio Naples noble notice ouvrages Padoue pape Parnasse Paul Manuce peste Pétrarque Pietro poëme poésie italienne poëte poëtes bernesques poëtes lyriques poétique Pogge premier prince prose publié recueil reste rime Rome satire savans seizième siècle seul sonnets Sperone Speroni Speroni style suiv sujet sur-tout talent Tansillo Tarsia teur tion Tiraboschi Toscane traduit traits troubadour trouve Varchi Venise Virgile Vittoria Vittoria Colonna Voyez ci-dessus Zeno
Popular passages
Page 83 - La satire, en leçons, en nouveautés fertile, Sait seule assaisonner le plaisant et l'utile, Et d'un vers qu'elle épure aux rayons du bon sens, Détromper les esprits des erreurs de leur temps. Elle seule, bravant l'orgueil et l'injustice, Va jusque sous le dais faire pâlir le vice; Et souvent sans rien craindre, à l'aide d'un bon mot, Va venger la raison des attentats d'un sot.
Page 57 - Francia e Spagna; a me piace abitar la mia contrada. Visto ho Toscana, Lombardia, Romagna, quel monte che divide e quel che serra Italia, e un mare e l'altro che la bagna.
Page 53 - Non vuoi che laude sua da me composta per opra degna di mercé si pona; 99 di mercé degno è l'ir correndo in posta. A chi nel Barco e in villa il segue, dona, a chi lo veste e spoglia, o pona i fiaschi...
Page 12 - ... s'arrêter le voyageur le plus empressé Mais ce qui vaut beaucoup mieux encore, il n'y verra point de volontés divisées, ni de désirs avides, ni l'aveugle ambition de dominer qui détruit ailleurs la vertu, la pitié, l'honneur et la foi. Ainsi nous trouvons aujourd'hui, sur le...
Page 53 - Costabil, sì e' ho il terzo Di quel ch'al notar vien d'ogni negozio. Gli é, perché alcuna volta io sprono e sferzo Mutando bestie e guide, e corro in fretta Per monti e balze, e con la morte scherzo. Fa' a mio senno, Maron, tuoi versi getta Con la lira in un cesso, e un'arte impara, Se beneficio vuoi, che sia più accetta. Ma tosto che n...
Page 261 - Si j'avais vaincu avec des armes célestes mes sens, ma raison, moimême, je m'élèverais par mon esprit au-dessus et bien loin du monde et de cet éclat trompeur qui l'embellit. « Alors ma pensée, portée sur les ailes de la foi et soutenue par l'infaillible espérance, n'apercevrait plus cette vallée de misère. « Mon regard, il est vrai, est toujours fixé vers le but sublime où je dois tendre; mais mon vol n'est pas encore direct comme je le désire.
Page 176 - Son' io. Io son del cielo La prima meraviglia. E, quando Dio pietà vi mostra e zelo, Me sol vagheggia , e meco si consiglia , Che son più cara , e più simile a lui. E che tien caro? e che gli rassomiglia
Page 253 - Davaloz envers l'Espagne , en luioffrant le royaume de Naples. Mais Vittoria, tout en pleurant sur les dangers et les blessures de son mari , ne cessait jamais de prendre part à tout ce qui pouvait intéresser son honneur et son devoir. » Souvenez-vous , » lui écrivait-elle , souvenez-vous de votre vertu , » qui vous élève au-dessus de la fortune et des » rois. Ce n'est point la grandeur des États ni les • titres qui font la gloire ; c'est par la vertu seule » que s'acquiert l'honneur,...
Page 258 - L' ardito volto, il parlar saggio adorno. Vinto da prieghi miei, poi mi mostrava Le belle cicatrici, e '1 tempo, e '1 modo Delle vittorie sue tante, e si chiare. Quanta pena or mi da, gioja mi dava ; E in questo, e in quel pensier, piangendo godo Tra poche dolci, e assai lagrime amare.
Page 12 - PAdda, le Tésin arrosent et couvrent de fleurs, il y verra des campagnes découvertes et fécondes qui s'étendent sans fin jusqu'à fatiguer les regards, où le bon laboureur daigne à peine se séparer de son voisin par une fosse étroite ou par une pierre; il verra de charmantes collines, d'une pente si...