...quel velo che aveva sì dolcemente illusa la sua gioventù tra gli studj , cantò con dolore : Ahi ciechi! il tanto affaticar che giova? Tutti torniamo alla gran madre antica , E il nostro nome appena si ritrova. lavoro ed anteposero di vivere ignoti , benché e forse nell'ozio e...

...come se tutti avessero portato stampata nel fondo dell'anima la malinconica terzina del Petrarca: Oh ciechi, il tanto affaticar che giova? Tutti torniamo...alla gran madre antica, E il nome nostro appena si ritrova. La divisione del lavoro, il principio fondamentale del far bene quel che si fa, non era più...

...quindi Orazio a voce alta si fece ad osservare : — Tanto travaglio e tanto arrotarsi a che pro ? « Tutti torniamo alla gran madre antica, E il nome nostro appena si ritrova. » — Magnificho, signor Orazio, stupende queste sentenze, dentro un libro di filosofia e...

...sur la pierre cette mélancolique épitaphe, d'un panthéisme bien étrange en ce lieu chrétien : Tutti torniamo alla gran madre antica E il nome nostro appena si ritroval... Et au-dessus de cette pierre de sépulcre se dresse un merveilleux pan de mur où Lucca...

...stampata nel fondo dell' anima la malinconica terzina del l'etrarca : O ciechi, il tanto affaticar eh» giova,? Tutti torniamo alla gran madre antica, E il nome nostro appena si ritrova. La divisione del lavoro, il principio fondamentale del far bene quel che si fa, non era più...

...esattezza storica. Se, per esempio, leggendo sopra una tomba della cappella Inghirami di Volterra i versi: Tutti torniamo alla gran madre antica E il nome nostro appena si ritrova, egli avesse saputo, o ricordato, che sono del Petrarca, non vi avrebbe scorto " un panteismo...

...nostre cure, come se tutti avessero portato stampata nell'anima la malinconica terzina del Petrarca: O ciechi, il tanto affaticar che giova? Tutti torniamo...alla gran madre antica, E il nome nostro appena si ritrova. La divisione del lavoro, il principio fondamentale del far bene quel che si fa, non era più...

...domanda! E la morte è essa un bene o un male? « res ambigua est valde et soli Deo nota ». E altrove: il tanto affaticar che giova? Tutti torniamo alla gran madre antica e il nome nostro appena si ritrova. Giunto poi alla curva estrema, si stupirà d' aver potuto credere a tanti nomi vani senza...

...aestus eco. Cfr. O. 3, 24, 36sgg.: S. 1, 4, 29 sg. ; 2, 3, 54 ; Ep. 1, 1, 45 sg. E il Petrarca: « O ciechi, il tanto affaticar che giova ? Tutti torniamo alla gran madre antica » (lucro = studio lucri O. 4, 12, 25). Ì3i noti l'efficace asindeto ignis, mare, ferruni (la frase...

...l'oet., V, 1. sione. Sovente si ripeteva, commosso da pentimento vero, e non per rettorico artificio : Oh ciechi ! il tanto affaticar che giova ! Tutti torniamo...alla gran madre antica E il nome nostro appena si ritrova ! * Qui, nel Secretum, non si risparmia le sferzate per la petulanza insaziabile di questa...