...fe nella prefente opera, la quale è Convito nominata, e vo', che fia, più virilmente fi trattaffe, che nella Vita Nuova ; non intendo però a quella...parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per quefta quella; veggendo, ficcome ragio-, nevolmentc, quella fervida, e paflionata, quefta temperata,...

...dice : ,,K se nella presente òpera , la quale è Convivio nominala, e vo',che sia, più virilmente si trattasse che nella Vita Nuova, non intendo però...maggiormente giovare per questa quella, veggendo , siccome i agioin vo!- ili-ali', quella fervida e passionata, questa temperata e virile esser conviene.'' Conte...

...Al primo saramento debitamente fatto , niuno susseguente puote di ragione derogare . Dant. Conv. a. Non intendo però a quella in parte alcuna derogare , ma maggiormente giovare . )/. / ". 8. 32. Molti consigli se ne teneano , e niuno modo vi sapevano trovare per non derogare...

...dice » E se nella presente Opera , la » qnale è Convivio nominata, e vo' che sia, più virilmente si » trattasse che nella Vita Nuova; non intendo...fervida e » passionata , questa temperata e virile esser conviene », A quest'opera allude forse Dante ancora nel Canto XXX. del Purgatorio ver. 11 5....

..., e vo' che sia , più virilmente si » trattasse che nella Vita Nuova; non.intendo però a quel a in « parte alcuna derogare , ma maggiormente giovare...fervida e « passionata, questa temperata e virile esser conviene ». A quest'opera allude forse Dante ancora nel Cauto XXX. del Purgatorio ver. 115....

...sposizione sia la vera. (5) parvente parola notata dal Tasso. nominata, fi vo' che sia, più (i) virilmente si trattasse che nella VITA NUOVA, non intendo 'però...passionata, questa temperata e virile essere conviene. Che altro si conviene e dire e operare a una etade , che ad altra ; perchè certi costumi sono idonei...

...parvente (3). E se nella presente opera, la quale è CONVITO nominata, e vo' che sia, (4) più virilmente si trattasse che nella VITA NUOVA, non intendo però...passionata, questa temperata e virile essere conviene. Chè altro si conviene e dire e operare a una etnde, che ad altra; perchè cerii costumi sono idonei...

...allegavano. — " Se nella presente opera, la quale é Convito nominata, e vo' che sia, più virilmente si trattasse, che nella Vita Nuova ; non intendo però...derogare , ma maggiormente giovare per questa quella. — E io in quella dinanzi all' entrata di mia gioventute parlai , e in questa di poi quella già trapassata...

...convito : e se nella presente opera, la quale è convito nominata, e voi1 che sia (16) , più virilmente si trattasse che nella vita nuova, non intendo però...parte alcuna derogare , ma maggiormente giovare per (16) Qui il eb. Rotesti aggiunge Ia seguente annotazione : " Notate la frate; fo'che iia nominata convito...

...opera, la quale è CONVtTO nominata, e vo' che sia, più virilmente si trattasse che nella VtTA MUOVA, non intendo però a quella in parte alcuna derogare...passionata , questa temperata e virile essere conviene . Chè altro si conviene e dire e operare a una etade, che ad altra; perchè certi costumi sono idonei...