 | Dante Alighieri - 1804 - 250 pages
...in falsa parte, E poi 1' affetto lo 'ntelletto lega. Vie più che 'ndarno da riva si parte, Perchè non torna tal, qual' ei si muove, Chi pesca per lo vero, e non ha 1' arte: E di ciò sono al mondo aperte pruove Parmenide, Melisso, Brisso, e molti, I quali andavano,... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - 430 pages
...falsa parte, E poi l'affetto lo 'ntelletto lega. 12» Vie più che 'ndarno da riva si parte, Perchè non torna tal, qual ei si muove, Chi pesca per lo...vero, e non ha l'arte: E di ciò sono al mondo aperte pruove Parmenide, Melisso, Brisso, e molti, I quali andavano, e non a sapèn dove. Sì fe'Sabello,... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - 434 pages
...affetto lo 'ntelletto lega. 120 Vie più che 'ndarno da riva si parte, Perchè non torna tal, qual ci si muove, Chi pesca per lo vero, e non ha l'arte: E di ciò sono al mondo aperte pruove Parmenide, Melisso, Brìsso, e molti, I quali andavano, e non * sapèn dove. Sì fe'Sabello,... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - 660 pages
...falsa parte , E poi l'affetto lo. 'ntelletto lega . Vie più che 'ndarno da riva si parte , Perchè non torna tal qual ei si muove, Chi pesca per lo vero e non ha l'arte : E di ciò sono al mondo aperte pruove • Parmenide , Melisse , e Hi isso , o molti, Li quali andavan e non sapean dove ; , SI fe'... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - 392 pages
...opinion (83) corrente in falsa parte , E poi 1' affetto lo 'filelleno lega. Vie (84) più che 'ndarno da riva si parte, Perché non torna tal' qual" ei si muove , Chi pesca per lo vero, e non ha 1* (85) arte: E di ciò sono al Mondo aperte pruove Pannenide, (86; Melisso, Brisso, e molti, I quali... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 544 pages
...falsa parte , E poi l' affetto lo 'ntelletto lega . i2ì Vie più che 'ndarno da riva si parte, Perchè non torna tal qual ei si muove , Chi pesca per lo vero e non ha l' arte : detto mio A veder tanto non sur se 'I secondo — — drizzi gli occhi chiari , chiaro risguardi... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 330 pages
...ordinario. È poi l'affetto lo 'ntelletto lega. latì Vie più che 'ndarno da riva si parte, Perchè non torna tal qual ei si muove Chi pesca per lo vero e non ha l' arte : E di ciò sono al mondò aperte pruove Parménide , Melisse , e Brisso , e molti , Li quali... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - 542 pages
...L' opinion corrente in falsa parte , E poi 1'aífelto lo 'ntelletto lega. 121 Vie più ehe 'ndarno da riva si parte , Perché non torna tal qUal ei si muove, Chi pesca per lo vero e non ha l'arte : 124 E di ció sonó al mondo aperte pruove al delta mio A veder tanto non siirse V secando — drízzi... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - 520 pages
...piega L' opinion corrente in falsa parte , E poi l'aßelto lo 'ntelletto lega. 121 Vie più che 'ndarno da riva si parte , Perché non torna tal qual ei si muove, С hi pesca per lo vero e non ha Г arte : 124 E di ció sonó al mondo aperte pruove al delta mió... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...piega L'opinion corrente in falsa parte, E poi Г affetto lo 'ntelletto lega. Vie più che 'ndarno da riva si parte, Perché non torna tal qual ei si muove, Chi pesca per lo- vero, e non ha Г arle; E di ció sonó al mondo aperte pruove Parmenide, Melisso e Brisso, e molti, Li quali andavan,... | |
| |
Perdi' egl' incontra che più volte piega L'opinion corrente in falsa parte, E poi l'affetto lo intelletto lega. Vie più che indarno da riva si parte, Perché non torna tal qual ei si muove. 
