Collection des poètes de Champagne antérieurs au XVIe siècle: Vitry, Philippe de. OeuvresP. Dubois, 1850 |
Common terms and phrases
Ains allégorie amour Anoy appertement avoit belle bestes bibliothèque C'om cabinet des titres ceste fable ceulx char Chascun chaut chose Christ ciel Cilz corps Craventer Crète cuer cuers cuide dame damoiselle demour Deschamps Despiteux Destourbe Destroit deust Dieu Dieux Diex dist doit doubte dueil enfès Esméré espondre esté estoient estoit estre Eustache Deschamps évêché de Meaux femme fils fist fourme fust gent gloire grace grant hault homme homs Iaue iert Jamès Jean Jeanne de Bourgogne jour Jupiter l'ame l'auteur l'emblême Léander li peuples livre luxure m'est Machault maint maistre Mansion manuscrit Meaux Mès meschéance métamorphoses d'Ovide moralisées mist monde mort moult Nulz œuvres Ovide paour péchié père Philippe de Valois Philippe de Vitry plain plaisir pluseurs poème poète pucelle puet puist Reims rien sainte Église Salmacis Saturnus savoir scet Seigneur siècle terre texte vait Vénus veult voult
Popular passages
Page 146 - Inveniens quis , ei reddat amore Dei. Sur le recto d'un feuillet de parchemin qui sert de garde , se trouve la mention suivante : Liber in gallicè et rithmicè editus a Magistro Philippo de Vitriaco , quondam Meldensi episcopo, ad requestam domine Johanne , quondam regine Francie , continens moralitates contentorum in tîi. libris Ovidii methamorphoseos. Cujus libritituli singulorum capitulorum dictorum 15. librorum habentur in quatuor foliis primo positis sig. quotatis etc. Cette mention fut écrite...
Page 130 - Ph. de Vitry tirait son origine. Deux familles , au. moins , ont porté le nom de Vitry. Nous ne dirons rien de la baronnie de Vitry érigée en 1594 en faveur de Louis de Lhopital. Ses descendants obtinrent le titre de duc de Vitry et portaient : de gueule au coq d'argent, creté, membré , becqué d'or, ayant au col un écusson d'azur chargé d'une fleur de lys d'argent. Nous ne parlerons pas non plus des seigneurs de Vitry en Perthois, issus des comtes de Rethel : cette famille était éteinte...
Page 137 - Vivens de touste et de rapine Contre droit, contre loy divine. Usurier et sermonneur , Et li prestre sont li pieur. Et ceuls, qui ores ont les justices, Achoisons quièrent et fourmises, Pour escorchier les justiciables. Tous sont loups glous et ravissables. Si sont ore de courre isnel Pour haper brebis et aignel, Pour mordre et pour tout tupeler , . Pour escorchier et pour peler — Mais savez vos qu'en adviendra? Le Droicturier Juge vendra, Qui leur soustraira la puissance. Les vers , qui suivent...
Page 47 - La doloreuse , la dolente. Mès ne scet la desconvenue, Qui du varlet est avenue. Parmi la mer vait dotant mort ; One mès si doloreux descort Ne fn veus à damoiselle , Quant elle en saura la nouvelle. Mot n'en scèt ; mès grant doubte en a. Ou grant dueil qu'elle demena La damoiselle s'endormi ; Mais n'ot pas longuement dormi , Qu'elle vit un songe pesant ; Dont s'effréa moult durement. Ly songes fu qu'elle tenoit Un grant delphin , qui mors veuoi t Parmi la mer droit à la rive , Au port, dessoubz...
Page 141 - Les costumes sont ceux du 1i» siècle. Le tout est gracieux et plein d'intelligence. Au verso du f° 96 se trouve un joli dessin qui nous montre Orphée charmant les arbres, les fleuves et les animaux. A la fin du manuscrit se trouve une liste des preux de la fable et des héros des romans carlovingiens et de ceux de la Table-ronde : elle donne 94 noms. Les métamorphoses d'Ovide moralisées durent avoir un grand succès, si l'on en juge par le nombre des manuscrits qui les reproduisirent. Toutes...
Page 121 - Lucifer, prouve que ,,nulz ne se doit orgueillir de trop grant emprise acueillir". 731—913. ,,Le palais du soleil est le trône de gloire, où s'assied la sainte .Trinité. Le soleil est le Christ; le char représente sa doctrine. Les chevaux sont les évangélistes. Le conducteur à qui ils sont confiés est le pape. Ici le poète se permet une satyre contre le haut clergé, qui n'aspire à la chaire de saint. Pierre que par ambition.
Page x - On y lit ces lignes : après vint Philippe de Vitry , qui trouva la manière des motets et des ballades , et des lais , et des simples rondeaux: et en la musique trouva les .IlIl.
Page 31 - Ses piez plonge en l'eaue luisant ; Tant la treuve bien et trempée Que sa besongne a aprestée ; Mist jus la robe qu'il avoit. Quant la pucelle nu le voit, Plus est eschauffée et esprise : Pour sa grant biauté qu'elle avise, Plus est esprise de l'amour. Ne puet plus faire long demour ; Ja li est vis qu'elle l'embrace Et que tout son talent en face; Lors pert toute sa contenance. L'enfès se joue et se balance , Et vait par l'eaue saletant Et ses bras estandant en noent : Son corps par dessus l'eaue...
Page 148 - Salmoncn ton livre intitulé métamorphose , contenant xv livret particuliers , moralisés par M. Thomas Waleys.... translaté et composé par Colard Mansion. — Fait et imprimé en la noble ville de Bruges en Flandres, par Colard Mansion citoyen de ceste ville , au mois de may l'an de grâce .M quatre ans un xx et nu.
Page 144 - Roman des fables d'Ovide. De format grand in-folio , il renferme trois colonnes par pages et un très grand nombre de vignettes. Malheureusement , elles ont peu de mérite et ne valent pas celles , que nous venons de décrire. Ce volume ne nous a rien révélé sur le nom de son auteur. On trouve...