| Parnassus - 1784 - 400 pages
...stemmo tatri muri : Ahi dura terra , perchè non t' aprisri ? Posciachè fummo al quatto dì venuri , Gaddo mi si gittò disteso a' piedi , Dicendo: padre mio, che non m' ajuri ? Quivi mori te come tu mi vedi , Viil' io cascar li tre ad uno ad uno Tra '1 quinto dì , e... | |
| Dante Alighieri - 1788 - 566 pages
...più tristi; Quel dì e l'altro stemmo tutti muti : Ahi dura terra perchè non t'apristi? Poscia che fummo al quarto dì venuti , Gaddo mi si gittò disteso a' piedi Dicendo : Padre mio, che non m'aiuti ? L'ENFER. CHANT XXXIII. 475 M lorsque j'ouis tout-à-coup l'horrible tour se » murer par... | |
| 1797 - 538 pages
...e l' altro stemmo tutti muti: Ahi dura terra, perchè non t' apristi? Posciachè fummo al quarto di venuti, Gaddo mi si gittò disteso a' piedi, Dicendo: Padre mio, che non m' aiuti? 840 Quivi morì: e come tu mi vedi, Vid' io cascar li tre ad uno ad uno, Tra 'l quinto dì, e 'l sesto,... | |
| Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - 402 pages
...stemmo tatti muti : Ahi dura terra , perché non t' aptisti ? Posciaché fummo al quarto dì Tenuti , Gaddo mi si gittò disteso a' piedi , Dicendo: padre mio, che non m' ajuti ? Quivi morì : e come tu mi vedi , Viti' io cascar li tre ad uno ad uno Tra '1 quinto dì ,... | |
| Dante Alighieri - 1804 - 272 pages
...tristi: Quel dì, e 1' altro stemmo tutti muti: è 6 Ahi dura terra, perchè non t' apristi? Poscia che fummo al quarto dì venuti, . Gaddo mi si gittò disteso a' piedi, Dicendo: Padre mio, che non m' ajuti? Quivi morì: e come tu mi vedi, Vid' io cascar li tre ad uno ad uno '2 Tra '1 quinto dì, e... | |
| Dante Alighieri - 1807 - 410 pages
...più tristi: Quel dì, e l'altro stemmo tutti muti. Ahi, dura terra, perchè non t'apristi? Poscia che fummo al quarto dì venuti, Gaddo mi si gittò disteso...che? non m' aiuti? Quivi morì; e come tu mi vedi, 70 Vid'io cascar li tre ad uno ad uno, Tra 'l quinto dì, e 'I sesto, ond' io mi diedi Già cieco a... | |
| Dante Alighieri - 1807 - 404 pages
...più tristi: Quel dì, e l'altro stemmo tutti muti. Ahi, dura terra, perché non t'apristi? Poscia che fummo al quarto dì venuti, Gaddo mi si gittò disteso a' piedi, Dicendo: Padre mio, che? non m'aiuti? Quivi morì; e come tu mi vedi, 70 Vid'io cascar li tre ad uno ad uno, Tra '1 quinto dì,... | |
| Giuseppe Di Cesare - 1807 - 156 pages
...quarto dì venuti , Gaddo mi si gettò disteso a' piedi , Dicendo: padre mio, che non m'ajttti? Cjuivi morì , e come tu mi vedi , •'• Vid' io cascar li 'tre 'ad uno ad utio/ " Tra'l quinto d\ e'1 sesto ; ond'io mi diedi ; Già cieco a brancolar sopra ciascuno,... | |
| Dante Alighieri - 1808 - 480 pages
...stemmo tutti muti : Ahi dura terra, perchè non t'apristi? Posciachè fummo al quarto dì venuti, 67 Gaddo mi si gittò disteso a' piedi, Dicendo : padre mio, che non m'ajuti ? Quivi morì : e come tu mi vedi, 70 Vid' io cascar li tre ad uno ad uno, Tra 'l quinto dì,... | |
| Dante Alighieri - 1810 - 660 pages
...e l'altro stemmo tutti muti Ahi dura terra , perchè non t'apristi? Posciachè fummo al. quarto di venuti , Gaddo mi si gittò disteso a'. piedi , .Dicendo , .padre mio , che non m'aiuti ? Quivi morì ; e come tu- mi vedi , • '..I Vid' io cascar li tre , ad uno ad uno , Tra 'l... | |
| |