Bibliografia dantesca: ossia, Catalogo delle edizioni, traduzioni, codici manoscritti e comenti della Divina commedia e delle opere minori di Dante : seguito dalla serie de' biografia di lui, Volume 2Tip. Aldina, 1846 |
Other editions - View all
Common terms and phrases
alleghieri Amen annotazioni argomenti in inchiostro Bandini Benvenuto da Imola Bibl Biblioteca Boccaccio Bosone da Gobbio buona lettera Canto Canto VII carta cartaceo in fogl Catal Centen Chiose ciascuna Cantica citato Codice cartaceo Codice membranaceo Codice si legge comedia di dante Comedie Dantis Comento di Jacopo Comento italiano Comento latino conservato Crusca Dante Alighieri dantesca descritto a fac didante Divina Commedia ediz edizione Explicit figliuolo di Dante fiorentino Firenze Francesco da Buti fregiate a colori fregio a oro inchiostro rosso Incipit incomincia Inferno Inferno di Dante iniziali a colori iniziali fregiate Jacopo della Lana Jacopo di Dante l'Inferno LAURENZIANA legge in fronte lettera in carattere libro Magliabechiana mano diversa Marsand Mehus membranaceo in fogl miniature Montfaucon oro e colori Paradiso piè Plut Poeta principio del Codice principio del sec Purgatorio scritto sottoscrizione terzina testo del Poema titoli e argomenti titoli in inchiostro tomo varianti verso Witte
Popular passages
Page xxxiv - Non è l' affezion mia tanto profonda , Che basti a render voi grazia per grazia, Ma quei che vede e puote, a ciò risponda. lo veggo ben che giammai non si sazia Nostro intelletto, se il ver non lo illustra, Di fuor dal qual nessun vero si spazia. Posasi in esso, come fora in lustra, Tosto che giunto l'ha: e giugner puollo; Se non, ciascun disio sarebbe frustra.
Page lxvii - D'una radice nacqui ed io ed ella: Cunizza fui chiamata, e qui refulgo perché mi vinse il lume d'està stella. Ma lietamente a me medesma indulgo la cagion di mia sorte, e non mi noia: che parria forse forte al vostro vulgo.
Page 46 - Vocaboli usati da Dante nel suo poema, che si riscontrano anche nel dialetto tridentino.
Page 146 - XIV. Li primi versi di questo Codice sono in forma di prosa, per dar luogo alla miniatura con oro. Dalla prima lettera sino al Canto XIII. del Purgatorio tutte le iniziali sono con miniatura dorata ed il margine sotto il testo è tutto figurato. In fine del Poema si trovano i due Capitoli di Jacopo figlio di Dante, e di Bosone da Gubbio. In fine è mancante di 40. versi. \ NO 38 35 Codice (N° IX.) membranaceo in foglio del secolo XIV. Questo Codice così incomincia: incipit prima Cantica Comedie...
Page 5 - È il miglior lavoro di questo genere, condotto con chiarezza e vaghezza di lingua.
Page 8 - Tre epistole latine di DA restituite a più vera lezione annotate e tradotte, colla giunta di altre cose relative al Poeta.
Page 57 - Dante Alighieri uomo e cittadino. Discorso letto il 14 Maggio 1865, celebrandosi in Spoleto la festa di Dante. Spoleto, tip.
Page 203 - Che ditta dentro vo significando? — dicendo messer Francesco — Non vedi tu che dice qui chiaro che, quando l'amore dello Spirito Santo lo spira dentro al suo intelletto, che nota la spirazione, e poi la significa secondo che esso Spirito gli ditta e dimostra?
Page xcii - ... commentava il Carpellini, è da dargli torto, poiché succedeva non di rado che i copisti non intendendo qualche locuzione o frase, vi sostituivano un'altra che loro sembrava più ovvia » (69). In sostanza il Witte, (66) Nuove Rassegne, cit.. p. 371. (67) Op. cit., II, p. 1207. - Invero le stesse osservazioni sono nella Pref. dell'Inferriguo [Bastiano de' Rossi] a la DC ridotta a miglior lezione dagli Accademici della Crusca.