| Cesare Cantù - 1847 - 512 pages
...sem blent désormais devenus incorrigibles. Étends , étends donc ta - main , déploie ta puissance. Je n'en puis plus , je ne sais plus que « dire; il ne me reste qu'à pleurer. Je veux fondre en larmes sur « cette chaire. Je ne dis pas, Seigneur, que tu nous exauces pour «... | |
| Jules Michelet - 1855 - 520 pages
...providence? où est ta bonté? où estta fîdélité? Étends donc ta main, ta puissance sur nons! Pour moi, je n'en puis plus ; je ne sais plus que dire. Il ne me reste qu'à pleurer et qu'à me fondre en larmes dans cette chaire. Pitié, pitié, Seigneur! » (Trad. de Quinet, Révolutions... | |
| Edgar Quinet - 1857 - 556 pages
...larmes ! que « de prières! Où est ta providence? où est ta bonté? où « est ta fidélité? Étends donc ta main, ta puissance sur « nous ! Pour moi,...plus que « dire. Il ne me reste qu'à pleurer et qu'à me fondre en « larmes dans cette chaire. Pitié, pitié, Seigneur! » Cette voix fut d'abord... | |
| Edgar Quinet - 1857 - 558 pages
...providence? où est ta bonté? où « est ta fidélité? Etends donc ta main, ta puissance sur « nous ! Tour moi, je n'en puis plus; je ne sais plus que « dire. Il ne me reste qu'à pleurer et qu'à me fondre en « larmes dans cette chaire. Pitié, pitié, Seigneur! » Cette voix fut d'abord... | |
| Jules Michelet - 1857 - 520 pages
...providence? où est ta bonté? où est ta fidélité? Étends donc ta main, ta puissance sur nous! Pour rnoi, je n'en puis plus; je ne sais plus que dire. Il ne me reste qu'à pleurer et qu'à me fondre en larmes dans cette chaire. Pitié, pitié, Seigneur! » (Trad. de Quinet, Révolutions... | |
| 1859 - 652 pages
...efforcé de soutenir par la parole cette ruine croulante; mais je n'en puis plus, les forces me manquent. Je n'en puis plus, je ne sais plus que dire. Il ne...fondre en larmes dans cette chaire. Pitié, pitié, Seigneur Le moment est venu. Un homme va venir qui envahira l'Italie en quelques semaines, sans tirer... | |
| 1859 - 678 pages
...efforcé de soutenir par la parole cette ruine croulante; mais je n'en puis plus, les forces me manquent. Je n'en puis plus, je ne sais plus que dire. Il ne...fondre en larmes dans cette chaire. Pitié, pitié, Seigneur Le moment est venu. Un homme va venir qui envahira l'Italie en quelques semaines, sans tirer... | |
| Louis Ménard, René Ménard - 1866 - 450 pages
...larmes! Que de prières I Où est ta providence? Où est ta bonté? Où est ta fidélité? Étends donc ta main, ta puissance sur nous! Pour moi je n'en...puis plus, je ne sais plus que dire. Il ne me reste plus qu'à pleurer et à me fondre en larmes dans cette chaire. Pitié, pitié, Seigneur !» C'est... | |
| 1866 - 604 pages
...que de larmes ! que de prières ! Où est ta providence ? Où est ta bonté ? Où est ta fidélité? Pour moi, je n'en puis plus, je ne sais plus que dire. Il ne me reste plus qu'à pleurer et à me fondre en larmes dans cette chaire. Pitié, pitié, Seigneur! » C'est... | |
| Jules Zeller - 1869 - 676 pages
...efforcé de soutenir par la parole cette ruine croulante; mais jen'en puis plus, les forces me manquent. Je n'en puis plus, je ne sais plus que dire. Il ne...fondre en larmes dans cette chaire. Pitié, pitié, Seigneur !.... Le moment est venu. Un homme va venir qui envahira l'Italie en quelques semaines, sans... | |
| |