 | Dante Alighieri - 1788 - 566 pages
...Segue , come'l( Maestro fa il discente , Sì che vostr' arte a Dio quasi è nipote. Da queste due , se tu ti rechi a mente , Lo Genesi dal principio convene Prender sua vita , et avanzar la gente. E perchè l'usuriere altra via tene , Per se natura , e per la sua seguace Dispregia... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 376 pages
...Segue , come '1 maestro fa il discente ; Sì che vostr'arte a Dio quasi è nipote. Da queste due , se tu ti rechi a mente Lo Genesi , dal principio convene Prender sua vita , e avanzar la gente. E perchè l'usuriere altra via t,ene, Per se natura , e per la sua seguace Dispregia... | |
 | Pierre Louis Ginguené - 1811 - 608 pages
...travail,-pour en tirer sa subsistance, et les progrès de la sociétc. Da queste (la nature et l'art), se tu il rechi a mente Lo Genesi, dal principio convene Prender sua vita ed avanzar la genie. 7« HISTOIRE LITTERAIRE s'avancent vers le premier de ces trois cercle» redoutables. Le monstre... | |
 | Pierre Louis Ginguené - 1811 - 602 pages
...travail, pour en tirer sa subsistance , et les progrès de la société. Da (jueste (la nature et l'art), se tu ti rechi a mente Lo Genesi, dal principio convene Prender sua vila ed avanzar la gente. Cela eût été très bon dans la bouche de Dante lui-même : il ne s'est... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...maestro fa il discente ; Si, che vostr' arte a Dio quasi è ñipóle. Da queste due, se tu ti rcchi a mente Lo Genesi, dal principio convene Prender sua vita, ed avanzar la gente. E perché Г usurière altra via tiene , Per se natura , e per la sua seguace , Dispregia , poichè in... | |
 | Torquato Tasso - 1822 - 788 pages
...Segue , come 'I maestro fa il discente , Sicchè vostr'arte a' Dio quasi è nipote . Da queste due , se tu ti rechi a mente , Lo Genesi, dal principio,...Prender sua vita , ed avanzar la gente. E perchè /' usuriere altra via tiene, Per se natura, e per la sua seguace Dispregia , poichè in altro pon la... | |
 | Torquato Tasso - 1822 - 350 pages
...il discente, Sicchè vostr'arte a' Dìo quasi è nipote . Da queste due, se tu ti rechi a niente , Lo Genesi, dal principio, convene Prender sua vita, ed avanzar la gente. E perchè /'usuriere altra vi a tiene, Per se natura, e per la sua seguace Dispregia , poichè in altro pon la... | |
 | 1824 - 398 pages
...dal rubeus o robeus , ma più veramente dal robius de'rustici latini. v 106-108. » Da queste due , se tu ti rechi a- mente » Lo Genesi , dal principio...convene » Prender sua vita , ed avanzar la gente. Si questiona dagl'interpreti , se dal principio debba unirsi col nome antecedente , o col verbo susseguente.... | |
 | Dante Alighieri - 1824 - 400 pages
...commencement de la Génèse. 116 DELL' INFERNO. CANTOXI. E perchè l' usuriere altra via tiene, 109 * Per sè natura, e per la sua seguace Dispregia, poichè in altro pon la spene. Ma seguimi oramai che 'l gir mi piace : 112 Che i Pesci guizzan su per l' orizzonta,... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 362 pages
...interzo grado lontana dal secondo libro. divino arti Tizio; e per questo : Sì CANTO XI Da queste due, se tu ti rechi a mente Lo Genesi dal principio, convene Prender sua vita, ed avanzar la gente. E perché l'usuriere altra via tiene, Per sé Natura, e per la sua seguace Dispregia, poiché in altro... | |
| |
Da queste due, se tu ti rechi a mente Lo Genesi dal principio, convene Prender sua vita, ed avanzar la gente. E... 
