Quand' io, che meco avea di quel d' Adamo, Vinto dal sonno, in su I' erba inchinai Là 've già tutti e cinque sedevamo. Nell' ora che comincia i tristi lai La rondinella , presso alla mattina , Forse a memoria de... La divina commedia - Page 181by Dante Alighieri - 1875 - 480 pagesFull view - About this book
 | 1784 - 368 pages
...inchinai Là 've già tutt' e cinque sedavama. Ne l'ora che comincia i trilli lai La rondinella predo a la mattina , Forse a memoria de' suoi primi guai , E che la mente noftra pellegrina Più .da la carne, e men da'penfier presa, A le site vifion quafì e divina; In sogno... | |
 | 1797 - 532 pages
...d' Adamo, Vinto dal sonno in sull'erba inchinai Là, 've già tutt' e cinque, sedevamo. Nell' ora, che comincia i tristi lai La rondinella presso alla...primi guai, E che la mente nostra pellegrina, Più dalla carne, e men da' pensier presa, 1210 Alle sue vision quasi è divina; In sogno mi parea veder... | |
 | Dante Alighieri - 1798 - 360 pages
...già tutt' e cinque sedavamo . Ne l' ora che comincia i tristi lai La rondinella presso a la martina , Forse a memoria de' suoi primi guai, E che la mente nostra pellegrina Più da la carne, e men da' pensici presa, A 1e sue vision quasi é divina; In sogno mi parea veder sospesa... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - 516 pages
...quella del Sole ma un' altra , che non può esser* che quella della Luna . OltresU il nai3 Nell' ora , che comincia i tristi lai La rondinella presso alla mattina , Forse a memoria de' suoi primi guai, minare Virgilio un' alta, che precede al giorno fa chiaramente capire che '1 Poeta parlò nel principio... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 382 pages
...quel d' Adamo, Vinto dal sonno in su l' erba inchinai Là Ve già tutti e cinque sedevamo. Nell' ora che comincia i tristi lai La rondinella presso alla...mattina, Forse a memoria de' suoi primi guai; E che Irt mente nostra pellegrina Più dalla carne , e men da pensier presa, Alle sue vision quasi è divina;... | |
 | Dante Alighieri - 1810
...ov'eravamo , E 'l terzo già chinava 'nginso l'ale : Quand' io , che meco* avea di quel d'Adamo, Vinto dal sonno in su l'erba inchinai • Là 've già tutti...sedevamo • Nell'ora che comincia i tristi lai La rondine-Ila presso alla mattina , Forse a memoria de' suoi primi guai ; E che la mente nostra pellegrina... | |
 | Angelo Poliziano - 1814
...sogni . Dante nel C. 19. del Purgai, assegna la ragione perclie verso F Aurora si sogna la verità : .Nell'ora, che comincia i tristi lai La rondinella...primi guai, E che la mente nostra pellegrina Più dalla carne , e men da' pensier presa Alla sua visìon quasi è vicina . (fio) Notte il carro stellato... | |
 | Dante Alighieri - 1816
...che oramai erano tre ore di nòtte. io Di quel £ Adamo ; dal corpo , che solo m propaga da Adamo. , Forse a memoria de' suoi primi guai , E che la mente nostra pellegrina Più dalla carne, e men da' pensiér' presa , Alle sue visión' quasi è divina; 1B In sogno mi paréa vedér... | |
 | Luigi Bossi - 1820 - 904 pages
...Due altre parole, e finisco questa annotazione. IN imi dubita che alla quinta terzina: » Nell' ora che comincia i tristi lai » La rondinella presso...alla mattina , » Forse a memoria de' suoi primi guai ; il Poeta non descriva il tempo dell'aurora; dunque, se non altro, per non fargli ripetere la stessa... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 974 pages
...cd alNelP ora, che comincia i tristi lai « ** * •* •• La rondinella , presso alia mattioa , Forse a memoria de' suoi primi guai ; E che la mente nostra pellegrina Più dalla carne , e men da' pensier presa > Alie sue vision quasi è divina ; In sogno mi parea veder sospesa... | |
| |