...che coprìa pur li piedi: E quivi fu del fosso il nostro passo. Che da quest' altr' a più a r>iù giù prema Lo fondo suo, infin ch ' ei si raggiunge Ove la tirannia convien che gema. Sì come tu da questa parte vedi Lo bulicame che sempre si scema, Disse '1 Centauro, voglio che tu...

...copria pur l¡ piedi: E quivi fu del fosso il nostro passo. 44 Che da quest' altr' a piùapiùgiùprema Lo fondo suo, infin ch' ei si raggiunge Ove la tirannia convien che gema. 43 SI come tu da questa parte vedi Lo bulicame che sempre si scema, Disse 'I Centauro, voglio che tu...

...copria pur H piedi: E quivi fu del fosso il nostro passo. 44 Che da quest' altr' a piùapiùgiùprema Lo fondo suo, infin ch' ei si raggiunge Ove la tirannia convien che gema. 45 La divina giustizia di qua punge Quell'Attila che fu ílagello in terra, del I'uгц. — GENTE....

...vedi Lo bulicame che sempre si scema, Disse il Centauro, voglio che tu credi, 4/1 Che da quest' altra a più a più giù prema Lo fondo suo, infin ch' ei si raggiunge Ove la tirannia convien che gema. « Là-haut, dans le monde, tué par son fils. «Alors je me tournai vers le Poète, qui dit : —...

...vedi Lo bulicame che sempre si scema, Disse il Centauro, voglio che tu credi, ** Che on quest'altra a più a più giù prema Lo fondo suo, infin ch' ei si raggiunge Ove la tirannia convien che gema. « Là-haut, dans le monde, tué par son fils. «Alors je me tournai vers le Poête, qui dit : —...

...sempre si scema , Disse il Centauro, voglio che tu credi, 44 Che dn quest'altra a più a più giù proma Lo fondo suo, infin ch' ei si raggiunge Ove la tirannia convien che gema. 45 La divina giustizia di qua punge Oncll'Attila che fu flagello interra, • Là-haut, dans le monde,...

...have copria" Disse il Centauro,—" voglio che tu credi, Che da quest' altra piu a p\ii giu prema 130 Lo fondo suo, infin ch' ei si raggiunge Ove la tirannia convien che gema. " As thou seest the boiling stream continually shoals on this side," said the Centaur, " I would have...

...parte vedi Lo bulicame che sempre si scema, Disse il Centauro, voglio che tu credi Che da quest' altra a più a più giù prema Lo fondo suo, infin ch' ei si raggiunge Ove la tirannia convien che gema. (Inf. XII, ia i-13 2) Liviàe insin là dove appar vergogna Eran l' ombre (dei traditori) dolenti nella...

...Lo bulicame che sempre si scema, Disse il Centauro, voglio che tu credi, Che da quest' altra più e più giù prema Lo fondo suo, infin ch' ei si raggiunge Ove la tirannia convien che gema. La divine giustizia di qua punge Quell' Attila che fu flagello in terra, E Pirro, e Sesto ; ed in eterno...

...Lo bulicame che sempre si scema, Disse il Centauro, voglio che tu credi, Che da quest' altra più e più giù prema Lo fondo suo, infin ch' ei si raggiunge Ove la tirannia convien che gema. La divine giustizia di qua punge Quell' Attila che fu flagelle in terra, E Pirro, e Sesto ; ed in eterno...