Questi parca che contra me venesse con la test' alta e con rabbiosa fame, si che parea che l' aer ne temesse : ed una lupa, che di tutte brame sembiava carca nella sua magrezza, e molte genti fe' già viver grame ; questa mi porse tanto di gravezza con... Poesie scelte in dialetto milanese - Page 198by Carlo Antonio Melchiore Filippo Porta - 1844 - 407 pagesFull view - About this book
| Dante Alighieri - 1788 - 566 pages
...temefse : Et una lupa , che di tutte brame Sembrava carca , con la sua maggrezza , E molte genti fè già viver grame. Questa mi porse tanto di gravezza Con la paura , ch'uscia di sua vista , Ch'i perde'la speranza dell'altezza. . E qual'è quei che volentieri acquista,... | |
| 1797 - 538 pages
...parea che l' aer ne temesse : Ed una lupa che di tutte brame Sembiava carca, con la sua magrezza, 50 E molte genti fe' già viver grame. Questa mi porse...di gravezza Con la paura, ch' uscia di sua vista, Ch' i' perde' la speranza dell' altezza. E quale è quei, che volentieri acquista, E giugne 'l tempo,... | |
| Dante Alighieri - 1804 - 272 pages
...fame, Sì che parca, che 1' aer ne temesse. Ed una lupa, che di tutte brame Sembiava carca, con la sua magrezza, E molte genti fe già viver grame. Questa...di gravezza Con la paura, ch' uscia di sua vista, Ch' i' perde' la speranza dell' altezza. E quale è quei, che volentieri acquista, E ghigne. '1 tempo,... | |
| Dante Alighieri - 1807 - 404 pages
...che l'aer ne temesse; Et una lupa, che di tutte brame 2 Sembiava carca 3 con la sua magrezza , 5 o E molte genti fe' già viver grame. Questa mi porse tanto di gravezza Con la paura, ch'uscia di sua vista, Ch'io perde' la speranza dell'altezza. E quale è quei, che volentieri acquista,... | |
| Dante Alighieri - 1808 - 480 pages
...fame, Sì che parea, che I" aer ne temesse : Ed una lupa che di tutte brame 49 Sembiava carea nella sua magrezza, E molte genti fe' già viver grame. Questa mi porse tanto di gravezza 52 Con la paura, ch' uscia di sua vista, Che' i' perde' la speranza dell' altezza. Boyd, fanno la gajetta... | |
| Dante Alighieri - 1810 - 660 pages
...fame, SI che parea , che l'aer ne temesse : I. ti una lupa , che fti tutte brame Sembiava carca nella sua magrezza , E molte genti fe' già viver grame . Questa mi porse tanto di gravezza Con la paura , eh ascia di sua vista ? Ch' i' perdei la speranla dell'altezza . E quale è quei , che volentieri... | |
| Giosafatte Biagioli - 1812 - 692 pages
...fer , l'image est plus poétique ; c'est bien par cette raison que le Dante a dit ( Inf. c. i . ) : V Questa mi porse tanto di gravezza Con la paura ch' uscia di SIM visla , Ch' i perde la speranza dell' altezza. Elle me causa tant Je tourment par la peur qui sortait... | |
| Dante Alighieri - 1816 - 316 pages
..., Sì che paréa che l' àèr ne temesse : tl 8 Ed una lupa che di tutte brame Sembiava carca nella sua magrezza, E molte genti fe' già viver grame....tanto di gravezza Con la paura ch' uscia di sua vista , Ch' i' perdéi la speranza dell' altezza. 54 E quale è quéi che volentieri acquista , E giugne... | |
| Tommaso Grossi - 1816 - 426 pages
...anch lee Per el gran fofjf la ghe sgatiss adree» Ed una lupa che di tutte brame Sembrava corca nella sua magrezza, E molte genti fe' già viver grame. Questa mi porse tanto dì gravezza Con la paura ch'ascta di sua vista, Ch' t perdei la speranza delf altezza. E quale è... | |
| Carlo Maria Maggi - 1817 - 192 pages
...ancb lep Per el gran foff la ghe sgariss adrce. Ed ima lupa che di tutte brame Sembrava corca nella sua magrezza, E molte genti fe' già viver grame. Questa mi porse tanto di gravezza * Con la paura ch'uscia di sua vista, C/,' /" perdei la speranza delf altezza. E quale e quei che volentieri acquista,... | |
| |