...quante ? viddi ? I"1 E perché noftra colpa sì ne f tipa ? Come fa /' onda là fovra C ariddi , Che fi frange con quella, in cui s'intoppa^ .Così convien , che qui la gente riddi . Qui vid' io gente , piùcb' altrov? , troppa, Eduna parte , ed altra ,congrand'urlt , Voltando peji , per...

...quante i' viddi ? E perchè noftra colpa sì ne scipa ? Come fa l' onda là sovra Cariddi , Che fi frange con quella in cui s'intoppa, Così convien che qui la gente riddi . Qui vid' io gente più ch'altrove troppa, Ed una parte ed altra con grand' urli Voltando pefi per forza...

...universo tutto 'nsacca . Ahi- giustizia di Dio , tante .chi sripa Nuove travaglio e pene quante i' viddi ? E perchè nostra colpa sì ne scipa ? Come fa l'onda là sovra Cariddr, Che si frange con quella in cui s' intoppa Così conyicn che qui la gente riddi . Qui vid'io...

...trésors de vengeances Ahi giustitia di Dio ! tante chi stipa Nuove travaglie e pene , quant'i vidi ? E perchè nostra colpa sì ne scipa ? Come fa l'onda...s'intoppa ; Così convien che qui la gente riddi. Qui vid'i gente più ch'altrove troppa , E d'una parte e d'altra con grand'urli Voltando pesi per forza...

...'nsacca. Ahi giustizia di Dio! tante chi stipa Nuove tra vaglie e pene , quante io viddi ? 20 E perché nostra colpa sì ne scipa? Come fa l'onda là sovra...riddi. Qui vid'io gente, più ch'altrove, troppa, E d'una parte, e d'altra con grand' urli Voltando pesi per forza di poppa. Percotevansi incontro, e poscia...

...'nsacca. Ahi giustizia di Dio ! tante chi stipa Nuove tra vaglie e pene , quante io viddi? 20 E perché nostra colpa sì ne scipa? Come fa l'onda là sovra Cariddi, Che si frange con quella, in cui s' intoppa ; Così convien, che qui la gente riddi. Qui vid'io gente, più ch'altrove, groppa, E d'una...

...giustizia di Dio , tante chi stipa Nuove travaglie e pene , quante i' viddi? E perchè nostra cotpa si ne scipa ? Come fa l'onda là sovra Cariddi , Che si frange con quella, in cui s' intoppa, Cosi convien , che qui la gente riddi . Qui vid' io gente più ch'altrove troppa , E d'una...

...guisa che si fa nella ridda, dicendo nell'Inferno, canto 7 , v. 23 e segu. » Come fa l'onda là sovrs Cariddi, » Che si frange con quella in cui s'intoppa, » Così convien che qui la gente riddi* cc Ove vedi i commentatori. Bambagia. Vedi Trarre. Jlmnbo, Senza senno ; Scempio , Scempiato , Scimunito....

...dell'universo tutto 'nsacca. Ahi giustizia di Dio! tante chi stipa ij) Nuove travaglie e pene, quante io viddi? E perchè nostra colpa sì ne scipa? Come fa l'onda là sovra Cariddi, 22 vieppiù nella infernale ripa. — dolente, per piena di dolori. »-»I codd. Ang..e Caet. leggono,...

...flucluscjue "<'crl Contrahit, tt sperai tellus abrupta refertiScilla e Cariddi, ec. Dante, Inferno vii : Come fa l'onda là sovra Cariddi, Che si frange con quella in cui s1 intoppi ^ Non fosse ; il suono, di' i' non cre.do ridir, «.I»" ' Paradiso i : .... Vidi cose che...