 | Dante Alighieri - 1798 - 358 pages
...; » State contenti , umana geme , al quia :• . Che se potato aveste veder tutto, Mestici non «a partorir Maria : E disiar vedeste senza frutto Tai, che sarebbe lor disio quetaro,Gh' eternalmente é dato lor per lutto-: I' dico d' Aristotile e di Piaro-, E di molti altri... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - 516 pages
...trascorrer la 'nfinita via , Clic tiene una sustanzia in tre persone . 87 State coutenti , umana gente , al quia : Che se potuto aveste veder tutto , Mestier non era partorir Maria: 4.0 E disiar vedeste senza frutto Tai , che sarebbe lor disio quetato , Ch'eternalmente è dato lor... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 404 pages
...Possa trascorrer la 'nfinita via, Che tiene una Sustanzia in tre Persone. State contenti, umana gente, al quia: Che se potuto aveste veder tutto, Mestier...era partorir Maria: E disiar vedeste senza frutto 40 Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternalmente è dato lor per lutto: l'dico d'Aristotile,... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 410 pages
...trascorrer la 'nfinita via, Che tiene una Sustanzia in tre Persone. State contenti, umana gente, al qula: Che se potuto aveste veder tutto» Mestier non era partorir Maria: E disiar vedeste senza frutto 40 Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch'eternalcuente è dato lor per lutto: l'dico JAristotile,... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 382 pages
...persone. State contenti, umana gente, al quia: Che se potuto avc-,te veder tutto, Mestier non è"ra partorir Maria : E disiar vedeste senza frutto Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternaluicnte è dato lor per lutto: I' dico d' Aristoiele, e di Piato, E di molti altri : e qui... | |
 | Dante Alighieri - 1809 - 512 pages
...sarebbe stato inutile che Maria partorisse il Salvatore. (Pur. iii, 37-) State contenti, umana gente, al quia ; Che se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria. Molto mi andrebbe a geuio questa saggia riserva, se in seguito non 1' obliasse a tal segno, da favorirci... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - 660 pages
...trascorrer la 'nfinita via , Che tiene una sustanzia in tre persone . 'State contenti , umana gente , al quia : Che se potuto aveste veder tutto , Mestier...lor disio quetato , Ch'eternamente è dato lor per lutto : I dico d'Aristotele , e di Piato , E di molti altri : e qui chinò la fronte , E più non disse... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - 360 pages
...avesse potuto veder tutto , e l' essenza ancora di Dio , i' uomo non avrebbe peccato , né avrebbe avuto Che se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria: E (21) disiar vedeste senza frutto Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch* eternalm>:nte è dato lor... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 300 pages
...tre persone; 36 State contenti , umana gente, al quia; Che se potuto aveste veder tutto , Mestiér non era partorir Maria; E disiar vedeste senza frutto Tai , che sarebbe lor disio quetato Ch' eternalmente è dato lor per lutto : '•i:' Io dico d' Aristóiele e di Piàto , E di molti altri... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 358 pages
...avesse potuto veder tutto , e V essenza ancora di Dio , V uomo non avrebbe peccato , nè avrebbe avuta Che se potuto aveste veder tutto , Mestier non era partorir Maria : E (21) disiar vedeste senza frutto I';ii , che sarebbe lor disio quotato , C ll' eternalmente è dato... | |
| |
Che, come fa, non vuoi che a noi si sveli. Matto è chi spera che nostra ragione s* Possa trascorrer la infinita via, Che tiene una sustanzia in tre persone. State contenti, umana gente, al quia; Che se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir... 
