Non aspettar mio dir più, nè mio cenno. Libero, dritto, sano è tuo arbitrio, E fallo fora non fare a suo senno; Perch'io te sopra te corono e mitrio. Dante: Studien - Page 102by Friedrich Christoph Schlosser - 1855 - 313 pagesFull view - About this book
| 1784 - 368 pages
...lieti gli occhj belli, Che lagrimando a te venir mi fenno , , Seder ti puoi , e puoi andar tra elli. Non aspettar mio dir più nè mio cenno : Libero ,...dritto , sano è tuo arbitrio , E fallo fora non fare a euo senno : Una donna sole1fa che si gia Cantando ed* iscieqliaulo Jiòr da^/iare O mi' era vinta•... | |
| conte Gasparo Gozzi - 1794 - 456 pages
...Seder ti puoi , e puoi andar tra elli . Non aspettar mio dir più , nè mio cenno , Libero dritto , e sano è tuo arbitrio , E fallo fora non fare a tuo senno , O»tf io te sopra te corono , e mi trio. Verrà dunque Beatrice per tener sempre diritto il filo... | |
| Dante Alighieri - 1804 - 252 pages
...lieti gli occhi belli, Che lagrimando a te venir mi fenno, Seder ti puoi, e puoi andar tra elli. /•?? Non aspettar mio dir più, nè mio cenno: Libero,...dritto, sano è tuo arbitrio, E fallo fora non fare a suo senno: 'V* Perdi' io te sopra te corono e mitrio. CANTO VIGESIMO OTTAVO. ARGOMENTO. La divina foresta... | |
| Dante Alighieri - 1806 - 434 pages
...lieti gli occhi belli, Che lagri mando a te venir mi fenno , Seder ti puoi, e puoi andar tra elli. Non aspettar mio dir più, nè mio cenno: Libero, dritto, sano è tuo arbitrio, 140 E fallo fora non fare a suo senno : Per ch'io te sopra te corono, e mìnio. CANTO VENTESIMOTTAVO.... | |
| Dante Alighieri - 1808 - 428 pages
...venir mi fenno, Seder ti puoi, e puoi andar tra elli. Non aspettar mio dir più nè mio cenno : 139 Libero, dritto, sano è tuo arbitrio, E fallo fora non fare a suo senno : Perch' io te sopra te corono e mitrio. 142 137 e 138. Che lagrimando, vedi Inf. C. ii.... | |
| Dante Alighieri - 1819 - 358 pages
...occhi (46) belli Che lacrimando a te venir mi fcnno , Sedtr ti puoi , e puoi andar tra elli . JHon aspettar mio dir più , nè mio cenno: \ Libero, dritto, sano è tuo arbitrio, E (47) fallo fora non fare a suo senno: Perdi' io te (48) sopra te corono , e min io . (43) Perchè Virgilio... | |
| Dante Alighieri - 1821 - 522 pages
...le venir mi fenno , Seder ti puoi , e puoi andar tra elli . i3c) Non aspettar mió dir più, ne mió cenno . Libero , dritto , sano è tuo arbitrio , E fallo fora non fare a suo senno ; Perch' io te sopra te corono e mitrio . Tracndo plii color con le sue maní , Che I' alta... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 522 pages
...vegnon lieti gli occhi belli Che lagrimando a te venir mi fenno, Seder ti puoi e puoi andar tra elli. Non aspettar mio dir più nè mio cenno: Libero, dritto, sano è tuo arbitrio, E fallo fora non fare a suo senno : Perch' io te sopra te corono e mitrio2. i Arte, strette, anguste, dal lat. arctus. 1 Mitriare,... | |
| Dante Alighieri - 1823 - 578 pages
...occhi belli, Che lagrimahdo a te venir mi fenno, Seder ti puoi e puoi andar tra elli. Non aspettar Inio dir più, nè mio cenno: Libero , dritto , sano è tuo arbitrio , E fallo fora non fare a suo senno ; Perch' io te sopra te corono e mitrio. i3C i39 (i 6) arbuselli CAPITOLO XXVIII. Vago già... | |
| 1824 - 640 pages
...uf't dem Dichter zu Canto XXVII vs 139. Non aspettar mio dir piü ne mio cenno Libero, dritto, sano e tuo arbitrio E fallo fora non fare a tuo senno Perch' io te sopra te corono et mitrio. Das heilst wörtlich: Erwarte nicht ferner mein Wort mehr, jiicht mehr mein Winken, frei,... | |
| |