 | Parnassus - 1784 - 400 pages
...pronte Mi pinser tra le sepoltute a lui , Dicendo : le parole tue" sien conce . Tosto ch' al pie de la sua tomba fui , Guardommi un poco, e poi quasi sdegnoso Mi dimandò : chi fut gli tnaggior tui t Io eh' era d' ubbidir desideroso , Non gliel celai, ma tutto glieP apersi: Orni'... | |
 | Dante Alighieri - 1791 - 586 pages
...e pronte Mi pinser tra le sepolture a lui 9 Dicendo: le parole tue sien conte. 40 Tosto eh' al pie della sua tomba fui , Guardommi un poco, e poi quasi sdegnoso Mi dimandò : chi fur gli maggior tui ? 43 Io » eh' era d' ubbidir desideroso , Non gliel celai, ma tutto gliele apersi:... | |
 | Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - 402 pages
...pronte Mi pinscr tra le sepolture a lui , Dicendo : le parole tue sien conte . Tosto eh' al pie de la sua tomba fui , Guardommi un poco , e poi quasi sdegnoso Mi dimandò : chi fur gli maggior tui ? Io eh' era d' ubbidir desideroso , Non gliel celai , ma tutto gliel' apetsi : Ond'... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 376 pages
...dnca , e pronte Mi pinser tra le sepolture a lui , Dicendo: le parole tue sien conte. Tosto ch'al piè della sua tomba fui, Guardommi un poco, e poi quasi sdegnoso Mi dimandò: chi fur gli maggior tui? Io, ch'era d'ubbidir desideroso, Non gliel celai, ma tutto gliele apersi: Ond'ei levò... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - 480 pages
...38. Pinser mi spinsero, da Pignere o Spignere. 39. Conte, manifeste, chiare; siano da lui ben intese. Guardommi un poco, e poi quasi sdegnoso Mi dimandò : chi fur li maggior tui ? Io ch' era d' ubbidir desideroso, 43 Non gliel celai, ma tutto gliel' apersi : Ond' ei levò le ciglia... | |
 | Dante Alighieri - 1815 - 632 pages
...pronte Mi pinser tra le sepolture a lui , Dicendo ; le parole tue sien conte . 4o Tosto cb' al pie della sua tomba fui , Guardommi un poco , e poi quasi sdegnoso Mi dimandò : chi fur gli maggior tui ? 43 lo, ch'era d'ubbidir desideroso, Non gliel celai , ma tutto gliele apersi : Ond'... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 316 pages
...del duca e pronte Mi pinser tra le sepolture a lui , Dicendo : Le parole tue sien conte. Tosto ch' al pié della sua tomba fui , Guardommi un poco, e...quasi sdegnoso Mi dimandò: Chi fur' li maggior' tui? 4 A Io ch' era d' ubbidir desideroso , Non gliel celai , ma tutto gliele apersi : Ond' ei levò le... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 580 pages
...duca e pronte Mi pinser tra le sepolture a lui, Dicendo : le parole tue sien conte. Tosto ch' al piè della sua tomba fui, Guardommi un poco, e poi quasi sdegnoso Mi dimandò: chi fur li maggior tui? Io ch' era d' ubbidir desideroso, Non gliel celai, ma tutto gliele apersi ' : Ond' ei levò le ciglia... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 pages
...e pronte Mi pinser tra le sepolture a lui , Dicendo : le parole tue sien conte." Tosto ch' al piè della sua tomba fui, Guardommi un poco, e poi quasi...sdegnoso Mi dimandò :''chi fur li maggior tui? " Io ch' era d' ubbidir desideroso, Non gliel celai, ma tutto gliele apersi ' : Ond' ei levò le ciglia... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - 698 pages
...che dorma al fuoco . Udite , e notate ora ogni tratto di questo pennelleggiarc : Tosto elie al pie della sua tomba fui , Guardommi un poco ; e poi quasi sdegnoso, Mi dimandò; Chi fur li maggior tui? Que' guardar Dante , se 'I conoscesse ; quello sdegno che nasce da disprezzo, è tutto natura. Ma che... | |
| |
Ond' ei levò le ciglia un poco in soso; Poi disse: Fieramente furo avversi A me ed a' miei primi ed a mia parte, Sì che per due fiate gli dispersi. 
