 | Dante Alighieri - 1807 - 382 pages
...di pena, Che sostenea nella prigion di Carlo, Si Condusse a tremar per ogni vena. Più .non dirò, e scuro so che parlo : Ma poco tempo andrà che i tuoi vicini Faranno sì , che tu potrai chiosarlo. 'Quest' opera gli tolse quei confluì. Canto XII. XII. v. 1 — 24.... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - 448 pages
...membres. Ce trait a été jeté ici exprès pour faire ressortir les vers suivans : Fiù non dira , e scuro so che parlo. Ma poco tempo andrà che i tuoi vicini Faranno si che tu potrai chiosarlo. Dans peu (le poéte est toujours censé parler en i3oo) les Florentins t'exileront, et tu sauras que... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 300 pages
...pena Che sostenéa nella prigión di Carlo, Si condusse a tremar per ogni vena. 1 38 Più non dirò , e scuro so che parlo ; Ma poco tempo andrà che i tuoi vicini Faranno si che tu potrai chiosarlo. Quest' ópera li tolse quei confini. i4a decapitare. Provenzano per liberare l'amico, pregò il popolo... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...pena , Che sostenea nella prigion di Cario , Si condusse a tremar per ognt vena.. Più non diró , e scuro so che parlo ; Ma poco tempo» andrà che i. tuoi vicha Faranno. si, che tu potraí chiosarloi Quest' opera glí tolse quei iconfini » Provtnzan Salvani... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 364 pages
...«(fise, si Che sostenea nella prigion di Carlo, Si condusse a tremar per ogni vena. ,3s Più non dirò, e scuro so che parlo; Ma poco tempo andrà che i tuoi vicini Faranno sì, che tu potrai chiosarlo. ,4, Quest' opera gli tolse quei confini. fissò , si pose nel Campo ,... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - 456 pages
...di pena, Che sostenea nella prigion di Carlo , Si condusse a tremar per ogni vena . Più non dirò , e scuro so che parlo ; Ma poco tempo andrà che i tuoi vicini i4o Faranno s'i , che tu potrai chiosarlo : Quest' opera gli tolse quei confini . i3t Prima che passi... | |
 | Antonio Buttura - 1836 - 928 pages
...suo di pena Che sostenea nella prigion di Garlo, Si condusse a tremar per ogni vena. Più non diré, nni imbelli Seco ritien, siccome ostaggi, in pegno. Molti n' andaro errando; altri ru enlosarlo. Quest' opera gli tolse quei confiui. CANTO XII. Esempl di umillaU e punlta euperbla. Dl... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 516 pages
...suo di pena Che sostenea nella prigion di Carlo, Si condusse a tremar per ogni vena. Più non dirò , e scuro so che parlo ; Ma poco tempo andrà che i tuoi vicini Faranno sì che tu potrai chiosarlo. Quest' opera gli tolse quei confini 2. 1 Laggiù dimora ec. Vedi il T.... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 522 pages
...suo di pena Che sostenea nella prigion di Carlo, Si condusse a tremar per ogni vena. Più non dirò, e scuro so che parlo; Ma poco tempo andrà che i tuoi vicini Faranno sì che tu potrai chiosarlo. Quest' opera gli tolse quei confini 3. 1 Laggiù dimora ec. Vedi il T.... | |
 | Dante Alighieri - 1836 - 510 pages
...suo di pena Che sostenea nella prigion di Carlo, Si condusse a tremar per ogni vena. Più non dirò , e scuro so che parlo ; Ma poco tempo andrà che i tuoi vicini Faranno sì che tu potrai chiosarlo. Quest' opera gli tolse quei confini 2. i Laggiù dimora ec. Vedi il T.... | |
| |
E lì, per trar l' amico suo di pena Che sostenea nella prigion di Carlo, Si condusse a tremar per ogni vena. Più non dirò , e scuro so che parlo ; Ma poco tempo andrà che i tuoi vicini Faranno sì che tu potrai chiosarlo. Quest' opera gli tolse quei... 
