 Quegli ch' usurpa in terra il luogo mio, ii luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca, Del sangue e della puzza, onde il perverso, Che cadde di quassù, laggiù si placa.  Viaggio dantesco - Page 82by Jean Jacques Ampère - 1855 - 173 pagesFull view - About this book
 | 1797 - 538 pages
...dicend' io, Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli, ch' usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca Del sangue e della puzza, onde 'l perverto, Che cadde di quassù, laggiù si placa.... | |
 | Dante Alighieri - 1806 - 434 pages
...dicend'io, 20 Vedrai trascolorar tutti costoro . Quegli , ch' usurpa in terra il luogo mio, Il luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio , Fatto ha del cimiterio mio cloaca Del sangue e della puzza, onde'1 perverso, Che cadde di quassù , laggiù si placa... | |
 | Giuseppe Di Cesare - 1807 - 156 pages
...prorompa nell' appresso invettiva : Quegli , ch' usurpa in •terra il luogo mito•, II luogo mio , il luogo mio , che vaca• Nella, presenza del Figliuol di Dio,. Fatto• ha' del cimiterio mio cloaca Del sangue, e della puzza, ondel perverso•," Che cadde di quassù, laggiù si... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 330 pages
..., il luogo mio che vaca Nella presenza del Figliuól di Dio , 24 Fatto ha del cimiterio mio eloaca Del sangue e della puzza , onde il perverso Che cadde di quassù , laggiù si placa. 1o Le quatiraface ; i tre Appostoli e Adamo. 11 Quella c,he pria venne ; San Pietro.... | |
 | Antonio Cesari - 1819 - 404 pages
...che terribilità di eoncetto! davanti a Cristo era sede vacante. ) Fatto ha del cimiterio mio clonca Del sangue e della puzza; onde il perverso, Che cadde di quassù, laggiù si placa. AH' udire quel vitupero, tutto il citlo arrostò; Beatrice si muta aneli' ella: il... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 522 pages
...dicend' io, Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli ch' usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca Del sangue e della puzza, onde 'l perverso Che cadde di quassù laggiù si placa'.... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 576 pages
...Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli che usurpa in terra il loco mio, aa II loco mio -, il loco mio che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio , Fatto ha del cimiterio mio cloaca zS Del sangue e della puzza, onde il perverso^ Che cade di quassù, laggiù si... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - 690 pages
...mio, II luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuul di Dio ; Fatto ha del cimìterio mio cloaca Del sangue e della puzza; onde il perverso Che cadde di quassù, laggiù si placa. Spaventa ( dissi ) la veemenza e V empito di questo fulmine : Davanti a Cristo era... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - 678 pages
...Santi, parole di spaventevole autorità! Quegli , che usurpa in terra il luogo mio , I1 luogo mio ,- il luogo mio , che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio ; Fatto ha del cimiterio mio eloaca Del sangue e della puzza; onde il perverso Che Cadde di quassu , laggiù si placa... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 1060 pages
...dicend'io, Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli eh' usurpa in terra il luogo mio , II luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimitelo mio cloaca Del sangue e della puzza, onde '1 perverso, Che cadde di quassù , lafgiù si placa.... | |
| |
