 | 1797 - 538 pages
...pianto e la paura, Pur al bel viso era ciascuna intenta, E per disperazion fatta sicura; Non come fiamma che per forza è spenta, Ma che per se medesma si consume, Se n' andò in pace l' anima contenta: A guisa d' un soave e chiaro lume, Cui nutrimento a poco a poco manca;... | |
 | Francesco Petrarca - 1799 - 306 pages
...e la paura, Pur al bel viso era ciascuna intenta , E per desperazion fatta secura ; Non come fiamma che per forza è spenta , Ma che per se medesma si consume , Se n' andò in pace l' anima contenta . A guisa d'un soave e chiaro lume , Cui nutrimento a poco a poco manca;... | |
 | Francesco Petrarca - 1805 - 388 pages
...sicura ; Non come fiamma che per forza è spenta , 160 Ma che per sè medesma si consume , Se n' andò in pace 1' anima contenta. A. guisa d' un soave e chiaro lume, Cui nutrimento a poco a poco manca , Tenendo al fin il suo usato costume ; 1 65 Pallida no , ma più... | |
 | Francesco Petrarca - 1806 - 386 pages
...la paura, Pur al bel viso era ciascuna intenta, IL per disperazion fatta sicura ; Non come fiamma , che per forza è spenta, Ma che per se medesma si consume, Se n'andò in pace l'anima contenta: A guisa d' un soave e chiaro lume , Cui nutrimento a poco a poco... | |
 | Francesco Petrarca - 1812 - 456 pages
...la paura , Pur al bel viso era ciascuna intenta , E per desperazión fatta secura ; Non come fiamma che per forza è spenta , Ma che per se medesma si consume , Se n' andò in pace l' ànima contenta. A guisa d' un soave e chiaro lume , Cui nutrimento a poco a poco... | |
 | Marco Mastrofini - 1814 - 364 pages
...e consunto. Da consumere vien forse quel di PETRARCA capii. 1. Trionf. della morte: Non come fiamma che per forza è spenta Ma che per se medesma si consume Se n'ando in pace l'anima beala. Quel consume è dubbio se aspetti ali' indicativo o congiuntivo. Il primo... | |
 | Francesco Petrarca - 1815 - 794 pages
...la paura, Pur' al bel viso era ciascuna intenta , E per disperazion fatta sicura; Non come fiamma , che per forza è spenta, Ma che per se medesma si consume, Sen'andò in pace l'anima contenta , A guisa d'un soave, e chiaro lume, Cui nutrimento a poco a poco... | |
 | Ambrogio Levati - 1820 - 1062 pages
...e la paura , Pur al bel viso era ciascuna intenta, E per disperazion fatta secura ; Non come fiamma che per forza è spenta ; Ma che per se medesma si consume , Se n' andò in pace I' anima contenta. A guisa d' un soave e chiaro lume , Cui nutrimento a poco a poco manca... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - 508 pages
...la paura , Pur al bel viso era ciascuna intenta , E per desperazion ratta secura; Non come fiamma, che per forza è spenta, Ma che per se medesma si consume , Se n' andò in pace l' anima contenta : A guisa d'un soave e chiaro lume, Cui nutrimento a poco a poco manca... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - 506 pages
...la paura , Pur al bel viso era ciascuna intenta , E per desperazion fatta secura; Non come fiamma, che per forza è spenta, Ma che per se medesma si consume , Se n " andò in pace 1 anima contenta : A guisa d' un soave e chiaro lume , Cui nutrimento a poco a poco... | |
| |
Poi che deposto il pianto e la paura pur al bel volto era ciascuna intenta; per desperazion fatta sicura, non come fiamma che per forza è spenta, ma che per se medesma si consume, se n'andò in pace l'anima contenta, a guisa d'un soave e chiaro lume... 
