 | Dante Alighieri - 1804 - 272 pages
...udiremo, e parleremo a vui, Mentre che '1 vento, come fa, si tace. Siede la terra, dove nata fui, 5< Su la marina , dove '1 Po discende Per aver pace co' seguaci sui. Amor, ch' al cor gentil ratto s' apprende, Prese costui della bella persona, Che mi fu tolta: e '1 modo ancor... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 404 pages
...parlar ti piace: Noi udiremo, e parleremo a vui, Mentrechè '1 vento, come fa, si tace. Siede la terra , dove nata fui , Su la marina, dove '1 Po discende Per aver pace co' seguaci sui. Amor, ch'al cor gentil ratto s'apprende, io« Prese costui della bella persona, Che mi fu tolta, e'1 modo... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - 660 pages
...dove nata fui , Su la marina , dove 'l Po discende , Per aver pace co' seguaci sui . Amor , ch'ai eor gentil ratto s'apprende , Prese costui della bella persona , Che mi fu tolta , e'l modo ancor m'offende. Amor , ch' a nullo amato amar perdona , . Mi prese del costui piacer si... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - 374 pages
...piace : Noi udiremo, e parleremo a vui , Mentreche '1 vento , come fa , si tace . Siede la (4?) terra , dove nata fui , Su la marina , dove '1 Po discende , Per aver pace co' seguaci sui . tizione , Con più disinvolto artificio il traduttore latino non lo fa dire a Virgilio, ma io presuppone... | |
 | Dante Alighieri - 1815 - 632 pages
...udiremo , e parleremo a vui , Mentrechè '1 vento , come fa , si tace . 97 Siede la terra , dove naia fui , Su la marina , dove '1 Po discende , Per aver pace co' seguaci sui . 100 Amor , eh' al cor gentil ratto s' apprende , Prese costui della bella persona , g4 9^ Di . Sopra... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1820 - 318 pages
...udiremo , e parleremo a vui, Mentre che l'aura come fa si tace. Siede la terra , dove nata fui , Sulla marina dove '1 Po discende Per aver pace co' seguaci sui. Amor eh' al cor gantil ratto s' apprende , Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e '1 modo ancor... | |
 | A. Pozzesi - 1821 - 164 pages
...parlar ti piace, Noi udiremo e parleremo a vui, Mentre che 'l vento, come fa, si tace. Siede la terra, dove nata fui, Su la marina dove 1 Po discende Per aver pace co' seguaci sui. Amor eh' al cor gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e 'l modo ancor... | |
 | 1826 - 996 pages
...si canta del caso lacrimevole dei due cognati. E l'osservazione cade su quelle parole « Amor ch'ai cor gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e '1 modo ancor m'offende. Cioè la maniera (dicono gli Espositori ) per la quale le fu tolta la bella persona , o... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - 540 pages
...vi piace * Noi udiremo e parleremo a vui , 'Mentre che 1 vento come fa si tace '. ''Siede la terra dove nata fui ' Su la marina dove '1 Po discende ''Per aver pace co' seguaci sui. * Amor ch' al cor gentil ratto s' apprende, "Prese costui de la bella persona '' Che mi fu tolta, e '1 modo... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 584 pages
...diremo e intenderemo volentieri, mentre che taccia il vento ^ come fa in questo istante. Siede la terra, dove nata fui, Su la marina dove '1 Po discende Per aver pace co' seguaci sui. Amor, ch'ai cor gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta, e '1 modo ancor... | |
| |
Amor, che al cor gentil ratto s'apprende, Prese costui della bella persona Che mi fu tolta; e il modo ancor m'offende. 
