 | Vincenzo Monti - 1833 - 318 pages
...eredità d'affetti poca gioia ha dell' urna, e se pur mira Dopo l'esequie, errar vede il suo spirto Fra 'I compianto de' templi Acherontei, O ricovrarsi sotto le grandi ale Del perdono d' Iddio : ma la sua polv* Lascia ali' ortiche di deserta gleba Ove né donna innamorata preghi, Né passeggier tolingo... | |
 | Antonio Buttura - 1840 - 328 pages
...d' affetti Poca gioja ha dell' nrna ; e se pur mira Dopo l'esequie, errar vede il suo spirto Fra 'I compianto de' templi Acherontei, O ricovrarsi sotto le grandi ale Del perdono d' Iddio : ina la sua polve Lascia alle ortiche di deserta gleba , Ove né donna innamorata preghi, Né passeggici'... | |
 | 1843 - 1148 pages
...arnica Le cencri di molli ombre consol!. Sol chi non Inscia credila d' aflelli Poca giuia ha del)' urna ; e se pur mira Dopo 1' esequie errar vede il suo spirto Fra'lcompiantode' templi Acherontei (2', O ricovrarsi soltó le grandi ale Del perdono d' Iddio : ma... | |
 | 1848 - 910 pages
...eredità d'affetti Poca gioia ha dell'urna; e se pur mira Dopo l'esequie, errar vede il suo spirto Fra 'l compianto de' templi Acherontei , O ricovrarsi sotto le grandi ale Del perdono d'Iddio: ma la sua polve Lascia alle ortiche di deserta gleba, Ove nè donna innamorata preghi , Nè... | |
 | Conte Carlo Arrivabene - 1855 - 532 pages
...ed agl'inferi stessi. Cosi Virgilio: Nocles atque dies palei atri janua Ditis. — En., VI, v. 126. Fra '1 compianto de templi Acherontei, ' O ricovrarsi sotto le grandi ale Del perdono d'Iddio : ma la sua polve Lascia alle ortiche di deserta gleba Ove nè donna innamorata preghi, Nè... | |
 | Giuseppe Garibaldi - 1874 - 438 pages
...II. CAPITOLO LIX. AMPLESSO DELLA MORTE. Sol chi non lascia eredità d' affetti Poca gioia ha dell' urna, e se pur mira Dopo 1' esequie, errar vede il suo spirto Tra il compianto de' templi Acherontei, A ricovrarsi sotto le grandi ali Del perdono di Dio. Ma la... | |
 | Giovanni Mestica - 1882 - 716 pages
...consoli. Sol chi non lascia eredità d'affetti Poca gioja ha dell' urna ; e, se pur mira Dopo 1' esequie,3 errar vede il suo spirto Fra '1 compianto de' templi...acherontei,* O ricovrarsi sotto le grandi ale Del perdono d'Iddio; ma la sua polve Lascia alle ortiche di deserta gleba, Ove né donna innamorata preghi, Né... | |
 | Giovanni Mestica - 1882 - 638 pages
...amica1 Le ceneri di molli ombre consoli. Sol chi non lascia eredità d'affetti Poca gioja ha dell' urna ; e, se pur mira Dopo 1' esequie,* errar vede il suo spirto Fra '1 compianto de' templi acherontei,4 O ricovrarsi sotto le grandi ale Del perdono d'Iddio; ma la sua polve Lascia alle ortiche... | |
 | Ugo Foscolo - 1883 - 248 pages
...; e se pur mira Dopo l'esequie, errar vede il suo spirto Fra 'l compianto de' templi Acherontei, 45 O ricovrarsi sotto le grandi ale Del perdono d' Iddio : ma la sua polve .... nè molli ombre, nè canto D'augei .... V. 41-50. Senso: * Solamente chi sa di non lasciare bella... | |
 | Giovanni Andrea Scartazzini - 1883 - 668 pages
...céneri di mòlli ombre consoli." Sol chi non lascia eredità d' affètti Poca giòia ha dell'urna; e se pur mira Dopo 1' e-sequie, errar vede il suo spirto Fra 'I13 compianto13 de' templi acheroutei,14 O ricovrarsi sotto le grandi ale Del perdono d'Iddio; ma... | |
| |
... templi Acherontei, o ricovrarsi sotto le grandi ale del perdono d'Iddio: ma la sua polve lascia alle ortiche di deserta gleba ove né donna innamorata preghi, né passeggier solingo oda il sospiro che dal tumulo a noi manda Natura. Pur nuova legge... 
