 | Henry Allon - 1886 - 550 pages
...' Virgin Mother, daughter of thy son, humble and exalted more than any creature, and determined of eternal counsel, thou art she who didst so ennoble human nature that he who made it disdained not to be of its making. In thy womb was rekindled the love, through whose... | |
 | Dante Alighieri - 1901 - 258 pages
...Salvation. "ViRGiN Mother, daughter of thine own Son, humble and exalted more than any creature, fixed term of the eternal counsel, thou art she who didst so ennoble human nature that its own Maker disdained not to become His own making. Within thy womb was rekindled the Love through whose... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 238 pages
...Salvation. "VIRGIN Mother, daughter of thine own Son, humble and exalted more than any creature, fixed term of the eternal counsel, thou art she who didst so ennoble human nature that its own Maker disdained not to become His own making. Within thy womb was rekindled the Love through whose... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 240 pages
...Salvation. "VIRGIN Mother, daughter of thine own Son, humble and exalted more than any creature, fixed term of the eternal counsel, thou art she who didst so ennoble human nature that its own Maker disdained not to become His own making. Within thy womb was rekindled the Love through whose... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 240 pages
...VIRGIN Mother, daughter of thine own Son, humble and exalted more than any creature, fixed term of tie eternal counsel, thou art she who didst so ennoble human nature that its own Maker disdained not to become His own making. Within thy womb was rekindled the Love through whose... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1897 - 352 pages
...fiate !'• 55> S^- Liberamente al dimandar precorre. 1. 51. In te misericordia, in te pictate, 1. 50. In te magnificenza, in te s'aduna Quatunque in...mortals, Thou art the living fountain of hope. Lady 1 thou art so great, and art of such avail, That whoso desires grace, and does not resort to thce,... | |
 | Geoffrey Chaucer - 1897 - 356 pages
...51. In te misericordia, in te pietate, 1. 50. In te magnificenza, in te s'aduna Quatunque in creatnra e di bontate.' The numbers at the side denote the...mortals, Thou art the living fountain of hope. Lady ! thou art so great, and art of such avail, That whoso desires grace, and does not resort to thce,... | |
 | Charles Dudley Warner - 1897 - 492 pages
...X VIRGIN MOTHER, daughter of thine own Son, humble and V exalted more than any creature, fixed term of the eternal counsel, thou art she who didst so ennoble human nature that its own Maker disdained not to become His own making. Within thy womb was rekindled the love through whose... | |
 | Dante Alighieri - 1902 - 298 pages
...Salvation. " VIRGIN Mother, daughter of thine own Son, humble and exalted more than any creature, fixed term of the eternal counsel, thou art she who didst so ennoble human nature that its own Maker disdained not to become its creature. Within thy womb was rekindled the Love through whose... | |
 | Ricardo J. Quinones - 1994 - 158 pages
...se' colei che l'umana natura / nobilitasti si, ch '1 suo fattore / non disdegno di farsi sua fattura" (Thou art she who didst so ennoble human nature that its Maker did not disdain to be made its making). Mary is the ultimate as well as primary model for the ways... | |
| |
Within thy womb was rekindled the Love through whose warmth this flower has thus blossomed in the eternal peace. Here thou art to us the noonday torch of charity, and below, among mortals, thou art the living fount of hope. Lady, thou art so great... 
