...il villan ch' al poggio si riposa Nel tempo che colui che l' mondo schiara La faccia sua a noi rien meno ascosa, Come la mosca cede a la zanzara , Vede lucciole giù per la vallea , Forse cola dove vendemmia ed ara; Di tante fiamme tutta risplendea L' ortava bolgia , si corn' io m' accorsi...

...ben , ch'i stefso nol m'invidi. Quante il villan ch'al poggio si riposa , Nel tempo che colui che'l mondo schiara La faccia sua a noi tien meno ascosa...zanzara, Vede lucciole giù per la vallea Forse colà ove vendemmia et ara : Di tante fiamme tutta risplendea L'ottava bolgia , sì com'io m'accorsi , Tosto...

...miglior cosa M' ha dato '1 ben , eh' io stesso noi m' invidi . 25 Quante il villaii , eh' al poggio si riposa, Nel tempo , che colui , che '1 mondo schiara , La faccia sua a noi tien meno ascosa , 28 Come la mosca cede alla zanzara , Vede lucciole giù per la vallea , 19 20 Quando drì^o la mente...

...ben, ch'io stesso noi m' invidi. Quante 51 villan ch'ai poggio si tiposa Nel tempo che colui che I' mondo schiara La faccia sua a noi tien meno ascosa....colà dove vendemmia ed ara; ' Di tante fiamme tutta tisplendea L'ottava bolgia, sì com' io m'accorsi Tosto che fui la 've ;i fondo parca. E qual colui...

...ch' io stesso nol m' invidi. Quante il villan , ch' al poggio si riposa , Nel tempo che colui, che'1 mondo schiara, La faccia sua a noi tien meno ascosa. Come la mosca cede alla zanzara, Vede lucciole giù per la vallea, Forse colà, dove vendemmia et ara; 3o Di tante fiamme...

...ridonllo, ' O ' XXvI. v. 25-S4Quante il villan , ch'al poggio si riposa, Nel tempo, che colui, che l'tnondo schiara, La faccia sua a noi tien meno ascosa , Come la mosca cede alla zanzara, Vede lncciole giù per la vallea , Forse colà , dove vendemmia ed ara : Di tante fiamme...

...colui che'l mondo schiara, La faccia sua a noi tien meno ascosa, Come la mosca cede alla zanzara, 28 Vede lucciole giù per la vallea, Forse colà dove...vendemmia ed ara ; Di tante fiamme tutta risplendea 31 L' ottava bolgia, sì com' io m' accorsi Tosto che fui là 've 'l fondo parea. E qual colui, che...

...ch'io stesso noi m'invidi. Quante il villan , ch'ai poggio si riposa , Nel te'mpo, che colui, che'l mondo schiara, La faccia sua a noi tien meno ascosa , Come la mosca cede alla zanzara , Vede lucciole giù per la vallea , Forse colà , dove vendemmia ed ara ; Di tante fiamme...

...schiara , La taccia sua a noi tien (i5) meno ascosa, Come ( 16) la mosca cede alla zanzara , Vede, (17) lucciole giù per la vallea, Forse colà , dove vendemmia ed ara ; Di tante fiamme tutta risplendea nelle fabbriche imperfette si lasciano per morse : cosi il Daniello e il J^olpi. (9) S'intende dal...

...miglior cosa M' ha dato '1 ben , eh' io stesso noi m' invidi . 3.5 Quante il villan , ch'ai poggio si riposa } Nel tempo , che colui , che '1 mondo schiara , La faccia sua a noi tien meno ascosa , 28 Come la mosca cede alla zanzara , Vede lucciole giù per la vallea , Forse colà , dove vendemmia...