 | Parnassus - 1784 - 400 pages
...vituperio de le genri Del "bel paese là dove '1 sì suona; Poi che i vicini a te punir son lenti-, Muovasi la Capraja e la Gorgona , E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì ch'egli annieghi in te ogni persona: Che se '1 Conte Ugo1ino aveva voce D' aver tradita te de le castella... | |
 | 1797 - 538 pages
...850 Del bel paese là, dove 'l sì suona; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraia, e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì ch' egli annieghi in te ogni persona: Che se 'l Conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle castella,... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - 272 pages
...vituperio delle genti Del bel paese, là dove '1 sì suona; Poi che i vicini u te punir son lenti, Muovasi la Capraja e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, $y Sì ch' egli anuieghi in te ogni persona: Che se '1 Conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 404 pages
...Del bel paese là, dove '1 sì suona; 80 Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraia, e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì ch' egli annieghi in te ogni persona : Che se '1 Conte Ugolino aveva voce D'aver tradita te delle castella,... | |
 | Dante Alighieri - 1807 - 410 pages
...Del bel paese là, dove 'l sì suona; 80 Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraia, e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì ch'egli annieghi in te ogni persona: Che se 'l Conte Ugolino aveva voce D'aver tradita te delle castella,... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - 480 pages
...là dove 'l sì suona ; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraja e la Gorgona, 82 E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì ch' egli aunieghi in te ogni persona : Che se'l Conte Ugolino aveva voce 85 fame : ma in questo ei si oppone... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - 374 pages
...Del (21) bel paese là, dove "1 si suona, Poi che i (22) vicini a te punir son lenti, Muovasi la (23) Capraja e la Gorgona , E faccian siepe ad Arno in su la foce , SI eh' egli annieghi in te ogni persona : Che se '1 Conte IJgolino aveva voce D'aver tradita te delle... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...<lelle genti Del bel paese là dove '1 si suona ; Poi che i vicini a te punir son lenti , Muovansi la Capraja e la Gorgona , E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch' egli annieghi in te ogni persona : Che se '1 conte Ugolino aveva voce x D' aver tradita te délie... | |
 | A. Pozzesi - 1821 - 164 pages
...vituperio delle genti Del bel paese là dove 'l sì suona ; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraja e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì eh' egli annieghi in te ogni persona. Che, se 'l conte Ugolino aveva voce D'aver tradita te delle castella,... | |
 | Charles Mills - 1822 - 820 pages
...genti Del bel paese lii, dove '1 si suona ; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch' egli annieghi in te ogni persona : Che se '1 Conte Ugolino aveva voce, D'aver tradita te delle... | |
| |
Muovasi la Capraia, e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì ch... 
