 Come, quando su' campi arsi la pia Luna imminente il gelo estivo infonde, Mormora al bianco lume il rio tra via Riscintillando tra le brevi sponde ; E il secreto usignuolo entro le fronde Empie il vasto seren di melodia, Ascolta il v'iatore ed a le bionde...  Poesie di Giosuè Carducci, MDCCCL-MCM. - Page 525by Giosuè Carducci - 1902 - 1075 pagesFull view - About this book
 | Giuseppe Puccianti - 1872 - 628 pages
...rallegra del risorto Iddio ; Ma terra copre tua gentil persona. IH. A VIRGILIO. Come quando su' campi orsi la pia Luna imminente il gelo estivo infonde; Mormora al bianco lume il rio tra via Riscintillando entro le brevi sponde, E 'i secreto usignuolo in tra le fronde Empie il vasto seren di melodia; Ascolta... | |
 | Giosuè Carducci - 1881 - 228 pages
...distempre, A la riva latina ed a l' achea Perenne splenderà co 'l sole Omero. XII. VIRGILIO V_>ome, quando su' campi arsi la pia Luna imminente il gelo...Mormora al bianco lume il rio tra via Riscintillando fra le brevi sponde, E il secreto usignuolo entro le fronde Empie il vasto seren di melodia, Ascolta... | |
 | Giosuè Carducci - 1881 - 216 pages
...latina ed a l' achea Perenne splenderà co '1 sole Omero. XII. VIRGILIO v_-<ome ne, quando su' rampi arsi la pia Luna imminente il gelo estivo infonde,...Mormora al bianco lume il rio tra via Riscintillando fra le brevi sponde, E il secreto usignuolo entro le fronde Empie il vasto seren di melodia, Ascolta... | |
 | 1895 - 392 pages
...la mar reposa; Suena en los altos árboles el viento : — Tal para mí la magia de tu canto. Come quando su' campi arsi la pia Luna imminente il gelo estivo infonde; Mormora al blanco lume il rio tra via Riscintillando entro le brevi sponde, E'l secreto usignuolo intra le fronde... | |
 | Giosuè Carducci - 1906 - 1134 pages
...austera Dolcezza si rispecchia ampio e quieto II divino del pian silenzio verde. X VIRGILIO /orne, quando su' campi arsi la pia Luna imminente il gelo...il rio tra via Riscintillando tra le brevi sponde; v- . ,* ' • .*.'C E il secreto usignuolo entro le fronde Empie il vasto seren di melodia, Ascolta... | |
 | Giosuè Carducci - 1907 - 184 pages
...the tall trees a fresh breeze springs again ; Such is thy verse to me, master divine. Virgilio Come, quando su' campi arsi la pia Luna imminente il gelo...madre, che doleasi in vano, Da un avel gli occhi al del lucente gira E in quel diffuso altor l'animo queta ; Ridono in tanto i monti e il mar lontano,... | |
 | Giosuè Carducci - 1907 - 184 pages
...tall trees a fresh breeze springs again ; Such is thy verse to me, master divine. . Virgilio Come, quando su campi arsi la pia Luna imminente il gelo...fronde Empie il vasto seren di melodia, Ascolta il vïatore ed a le bionde Chiome che amo ripensa, e il tempo oblia ; Ed orba madre, che doleasi in vano,... | |
 | Emiliano Isaza - 1912 - 390 pages
...altos árboles el viento : — Tal para mí la magia de tu canto. Come quando su' campi arsi la pía Luna imminente il gelo estivo infonde; Mormora al bianco lume il rio tra via Riscintillando entro le brevi sponde, E'l secreto usignuolo intra le fronde Empie il vasto seren di melodía; Ascolta... | |
 | Giosuè Carducci - 1913 - 382 pages
...1' austera Dolcezza si rispecchia ampio e quieto II divino del pian silenzio verde. VIRGILIO * OME, quando su' campi arsi la pia Luna imminente il gelo...melodia, Ascolta il viatore ed a le bionde Chiome che am6 ripensa, e il tempo oblia ; Ed orba madre, che doleasi in vano, Da un avel gli occhi al ciel lucente... | |
 | Alberto Allan - 1913 - 294 pages
...e [la stella di Venere] a l'ombra de' pioppi risveglia li usignoli... — e l'altro dì Rime, 10 : E il secreto usignuolo entro le fronde Empie il vasto seren di melodia. - Ricorda questi canori uccelli anche in Levia, 5, 13, 29, in Rime. 50, 51, 62, 63, 70, 72, 81, in... | |
| |
