...rilevate, voti drente, e drente vi stanno uomini, che fauno volgere di continovo, e girare intorno quello figure. Quivi sono uomini a cavallo armeggiando, e...correndo, e quali sono donzelle, che danzano a rigoletto. In su essi sono scolpiti animali, e uccelli, e diverse ragioni d' alberi, pomi, e tutte cose, che hanno...

...stanno uomini che fanno volgere di « continuo e girare intorno quelle^figure, quivi sono uo« mini a cavallo armeggiando, e quali sono pedoni con « lance, e quali con palvesi correndo, e quali sono don« zelle che danzano a rigoletto. Appresso e intorno alla « ringhiera vi ha cento pali o più nelle...

...di legname, di carta e di cera, con oro e con colori e con figure rilevate, vuoti drento : e drento vi stanno uomini, che fanno volgere di continovo e...correndo, e quali sono donzelle che danzano a rigoletto. In su essi sono scolpiti animali, e uccelli, e diverse ragioni d'alberi, pomi, e tutte cose che hanno...

...di legname, di carta , e di cera con oro, e con colori e 1igure rilevate, vuoti drento, e '!i :'nto vi stanno uomini , che fanno volgere di continovo e girare intorno quelle 6gure ». Erano i tributi delle terre del dominio 1iorentino. 6 L'edizione di Nnpoh corregge « Questo...

...di legname, di carta e di cera, con oro e con colori e con ligure rilevate, vóti drente: e drento vi stanno uomini, che fanno volgere di continovo e girare intorno quelle ligure. Quivi sono uomini a cavallo armeggiando, e quali sono pedoni con lance, e quali con palvesi...

...stavano uomini che facevan « volgere di continuo e girare » intorno delle figure di legno, come « uomini a cavallo armeggiando : e quali sono pedoni con lance, e quali con palvesi correndo, e quali son donzelle che danzano a rigoletto. » Vi erano su quelle torri « scolpiti animali, uccelli e diverse...

...di legname, di carta e di cera, con oro e con colori e con figure rilevate, vóti drente: e drento vi stanno uomini, che fanno volgere di continovo e...palvesi correndo, e quali sono donzelle, che danzano a rigoletto.i In su essi sono scolpiti animali e uccelli e diverse ragioni d'alberi, pomi, e tutte cose,...

...figure (1). Quivi sono uomini a cavallo armeggiando ; e quali (1) Quecti uomini erano detti Spiritelli. sono pedoni con lance; e quali con palvesi correndo; e quali sono Donzelle che danzano a rigoletto. In su essi sono scolpiti animali, e diverse ragioni d'alberi, pomi, e tutte cose che hanno a dilettare...