...perciocché lo stesso Popolo e conosce , e confessa dirittamente il contrario, il contrario altresì intorno a questo è da fare: cioè da prender le nostre regole dalle loro scritture, al medesimo «so ricorrendo solamente per mancamento. E se verrà mai tempo , il quale scuopra nella Toscana lingua...

...e confessa dirittamente il contrario , il contrario al» tresì intorno a questo é da fare ; cioé da prender le » nostre regole dalle loro scritture,...mai » tempo, il quale scuopra nella toscana lingua mi» glior favella, e migliori scritture di quelle di coloro, » quando si stimi opportuno, si lascerà...

...oe confessa dirittamente il contrario , il contrario al» tresi intorno a questo é da fare ; cioé da prender le » nostre regole dalle loro scritture,...mai » tempo, il quale scuopra nella toscana lingua mi» glior favella, e migliori scritture di quelle di coloro, » quando si stimi opportuno, si lascerà...

...perciocchè lo stesso Popolo e conosce, e confessa dirittamente il contrario, il contrario altresi intorno a questo è da fare : cioè da prender le nostre regole dalle loro scritture, al medesimo usoricorrendo solamente per mancamento (II, 145). Le general consenso des Florentins cultivés, voilà...

...riconosciuta peggiore di quella del secolo di Boccaccio, solo a quella varietà ci si può rivolgere, e "se verrà mai tempo, il quale scuopra nella Toscana...regole si prenderanno per bisogno del parlar nostro — ed è giudicato in errore chi affermi, come conseguenza di questo ragionamento, che siano — gli...