Qu'on se figure une petite fille maigre, trop grande pour son âge, bras dégingandés, air timide, parlant avec difficulté et ne pouvant rien apprendre; qu'on lui mette une robe empruntée à une autre taille que la sienne; renfermez sa poitrine dans... Mémoires d'outre-tombe - Page 26by François René Chateaubriand - 1849Full view - About this book
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1874 - 394 pages
...haut de la tête, fortement poudrés et pommadés, avec un toquet d'étoffe noire : voilà la pauvre créature qui me frappa en rentrant sous le toit paternel. Personne n'aurait soupçonné dans la chétivc Lucile les talents et la beauté qui devaient un jour se montrer en elle. Elle me fut livrée... | |
| 1903 - 934 pages
...une robe empruntée à une autre taille que la sienne ; renfermez sa poitrine dans un corps piqué dont les pointes lui faisaient des plaies aux côtés;...son cou par un collier de fer garni de velours brun; retrousse: ses cheveux sur le haut de sa tête ; rattachez-les avec une toque d'étoffe noire, et vous... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1905 - 456 pages
...une robe empruntée à une autre taille que la sienne; renfermez sa poitrine dans un corps * piqué dont les pointes lui faisaient des plaies aux côtés;...brun; retroussez ses cheveux sur le haut de sa tête, rattachez1. La Chalotais (1701-1785), procureur général au Parlement de Brelagnc, alors prisonnier... | |
| University of Ottawa - 1900 - 960 pages
...une robe empruntée à une autre taille que la sienne ; renfermez sa poitrine dans un corps piqué dont les pointes lui faisaient des plaies aux côtés...velours brun ; retroussez ses cheveux sur le haut de sa " Elle habitait... Dinan." Voici le lieu (circonstance) indiqué brièvement, ainsi que l'incidente... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1912 - 360 pages
...une robe empruntée à une autre taille que la sienne ; renfermez sa poitrine dans un corps piqué dont les pointes lui faisaient des plaies aux côtés...et la beauté qui devaient un jour briller en elle. plaintes portées à ma mère. Je commençais à passer pour un vaurien, un révolté, un paresseux,... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1912 - 372 pages
...mette une robe empruntée à une autre taille que la sienne; renfermez sa poitrine dans un corps piqué dont les pointes lui faisaient des plaies aux côtés;...le haut de sa tête; rattachez-les avec une toque d'étolle noire; et vous verrez la misérable créature qui me frappa en rentrant sous le toit paternel.... | |
| Antoine Albalat - 1913 - 342 pages
...une robe empruntée à une autre taille que la. sienne; renfermez sa poitrine dans un corps piqué dont les pointes lui faisaient des plaies aux côtés...velours brun ; retroussez ses cheveux sur le haut de sa tète: rattachez-les avec une toque d'étoffe noire, et vous verrez la misérable créature qui me... | |
| Antoine Albalat - 1921 - 338 pages
...haut de la tête, fortement poudrés et pommadés, avec un loquet d'étoffe noire : voilà la pauvre créature qui me frappa en rentrant sous le toit paternel....Lucile les talents et la beauté qui devaient un jour se montrer en elle. Elle me fut livrée comme nn jouet. (p. 39.) Ici Chateaubriand a éperonné son... | |
| François-René de Chateaubriand - 1921 - 462 pages
...sienne ; renfermez sa poitrine dans un corps3 piqué dont les pointes lui faisaient des plaies apx côtés ; soutenez son cou par un collier de fer garni...velours brun ; retroussez ses cheveux sur le haut de sa tète ; rattachez-les avec une toque d'étoffe noirt ; et vous verrez la misérable créature qui me... | |
| Victor Giraud - 1926 - 242 pages
...haut de la tête, fortement poudrés et pommadés, avec un toquet d'étoffe noire : voilà la pauvre créature qui me frappa en rentrant sous le toit paternel....Lucile les talents et la beauté qui devaient un jour se montrer en elle (1). (1) Manuscrit de 1826, p. 25 (c'est l'une des plus anciennes versions des trois... | |
| |