 Ornai convien che tu così ti spoltre », disse '1 maestro; « che, seggendo in piuma, in fama non si vien, né sotto coltre; sanza la qual chi sua vita consuma, cotal vestigio in terra di sé lascia, qual fummo in aere ed in acqua la schiuma.  Scritti vari - Page 268by Giacomo Poletto - 1910 - 478 pagesFull view - About this book
 | Dante Alighieri - 1809 - 472 pages
...nome alla posterità bisogna ingegnarsi, ed impiegare tutto il vigore dell' anima. (Inf. xxiv. 47.) Seggendo in piuma In fama non si vien, né sotto coltre ; Senza la qual chi sua vita consuma, Cotal vestigio in terra di sé lascia, Qual fummo in aere, od in acqua la... | |
 | Lorenzo Pignotti - 1817 - 466 pages
...grave, « Nella Rosa specchiatevi, « E vi parrà soave . FAVOLA XXXVI. LA FARFALLA E LA LUMACA . . . Seggendo in piuma In fama non si vien , né sotto coltre', Senza la qual chi sua vita consuma, Cotal vestigio in terra di sé lassa, Qual fumo in aere , ed in acqua la... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - 678 pages
...forse anche Virgilio accennava a se stesso, quasi dicesse ; Cosi come fa io . Senza la qual ( fama ) chi sua vita consuma , Cotal vestigio in terra di sé lascia , Qual fummo in aere od in acqua la schiuma . Magnifico concetto , e suono di versi niente minore . £ pera... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - 362 pages
...spoltre, Disse! Maestro; ché, seggendo in piuma, In fama non si vien, né sotto coltre ; 4s Senza la qual chi sua vita consuma, Cotal vestigio in terra di sé lascia, Qual fummo in aere, ed in acqua la schiuma. si 3i. Da vestito di cappa, cioè 36. Non so di ini. di Virgilio,... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 830 pages
...Anzi m'assisi nella prima giunta. Ornai oonvien che tu così li spoltre , 46 Disse '1 Maestro; che, seggendo in piuma, In fama non si vien, né sotto coltre; Senza la qual chi sua vita consuma , 49 rire . »-> E tolta la mutatura dalle mammelle delle pecore , vacche... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 852 pages
...Anzi ra'assisi nella prima giunta. Ornai convien che tu così li spoltre , 46 Disse 'I Maestro; che, seggendo in piuma, In fama non si vien, né sotto coltre; Senza la qual chi sua vita consuma , 49 rire . »-* È tolta la metafora dalle mammelle delle pecore , vacche... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 184 pages
...pria s' é tal, ch' ella ti reggia. Omai convien che tu così ti spoltre , Disse '1 Maestro ; ché seggendo in piuma, In fama non si vien, né sotto coltre : Senza la qual chi sua vita consuma, Cotai vestigio in terra di sé lascia, Qual fummo in aere, ed in acqua la... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 290 pages
...spoltre, Disse '1 maestro: che seggendo in piuma, In fama non si vien, né sotto coltre. 17. Senza la qual chi sua vita consuma, Cotal vestigio in terra di sé lascia Qual fummo in aere od in acqua la schiuma. 18. E però leva su: vinci 1' ambascia Con 1' animo che vince... | |
 | Dante Alighieri - 1837 - 812 pages
...spoltre, Disse 1 maestro: che seggendo in piuma, In fama non si vien, né sotto coltre. 17. Senza la qual chi sua vita consuma, Cotal vestigio in terra di sé lascia » Qual fummo in aere od in acqua la schiuma. 18. E però leva su: vinci 1' ambascia Con 1' animo che vince... | |
 | Dante Alighieri - 1839 - 806 pages
...spoltrc, Disse '1 maestro: che seggendo in piuma , In fama non si vien , ne sotto coltre. 17 Senza la quai chi sua vita consuma , Cotal vestigio in terra di sé lascia Qual fummoin acre odinacqua laschiuma. 18 E pero leva su: vinci Г ambascia Con Г animo che vinca ogni... | |
| |
